Conspiraciones y rebeliones en el siglo XIX: la revolución de Huánuco, Panatahuas y Huamalíes de 1812

16 ELLA DUNBAR TEMPLE Pachas y Mayo 9 de 812. No ha lugar a la libertad del recurrente. Así lo proveo y firmo yo el Comfaionado con testigos a falta de Escribano. /.459 125 Mais y Arcas (Rubricado). Toribio Figueroa (Rubricado). Señor Comandante José Suares becino deste Pueblo paresco ante Usted con el de– vido acatamiento y digo que en es Cársel me allo ya bente días por orden de Usted porque a mi me ymputaron de que abía ydo con la bandera en compañía de los yndios alsados no hay duda Señor le– banté la bandera porque me obligaron a malas hiendo asotar a los criollos a los que no los quería obedeser y enterrar bibo llegé a te– mer de que conmigo también ysiesen lo mesmo quien no temería Se– ñor hiendo aser los exemplares a bista de todos sin tener adonde au– cilyarse. Rodeado de tanta multitud de alsados amenasándonos de quitarnos la bida con la maior ygnominia y terracidad aunque me obligaron de que yo llebare la Band~ra en distancia de dos quadras entregué a otro aciendo que la bestia en que yba estaba cansada y llegando los yndios al Pueblo de (ilegible) de todas en lo que me encontré con todos ya que abían saqueado como abían querido en lo que no dilinque ni en sacar una ylacha de nadie, solamente me die– ron un brasuelo de carne de torillo que estaba sobrado y a nuestra buelta asta la mula me quitaron y enseguimiento de mi bestia fui al Puente en donde Manuel Concha que está en esta cársel preso beci– no del Pueblo de Obas con/ . 459 v un sable en la mano quería quitarme la cauesa tratándome de que yo era alsado a sus órdenes que en na– da demostraba ser fiel a ellos sino salen con sus súplicas, algunas personas de la mesma pandilla hubieran executado con quitarme la bida por lo que recurro a la piedad de Usted que hiendo mi lasti– mosa súplica se digne ponerme en libertad porque Señor, por no es– perimentar las cruelísimas sentencias de aquellos ynfames yndios sí pero no he echo el menor daño a ninguno así en lebantarle la mano a nadie ni a la bos, tampoco le he cogido a nadie lo que es una yla– cha por tanto. (Al margen) A Usted pido y suplico que abiéndome por presentado se digne consederme la libertad por ser yo un pobre que en esta cárcel estoy per eciendo y cargo de familia sin tener aonde bolber los ojos después de Dios solo es pero de la caridad de Usted y en lo nesesario. José Suares (RubricHdo).