Conspiraciones y rebeliones en el siglo XIX: la revolución de Huánuco, Panatahuas y Huamalíes de 1812

574 ELLA DUNBAR TEMPLE En la Ciudad de Huánuco á los diez, y nueve días del mes de Abril de mil ochocientos doce años la parte de Don José Zavala presentó pÓr testigo al Alcalde de Tomayquichua José Crespo Cas– tillo mestiso ladino á quien por ante nosotros le recivió juramento Su Señoría que lo hizo por Dios Nuestro Señor, y una Señal de Cruz bajo del qual ofreció desir la verdad de lo que supiere y fuere pre– guntado, y siéndolo con arreglo al interrogatorio anterior dijo: (Al margen) A la 1a. Que conoc-e a Don José Zabala, y que no le compre– henden las generales de la ley, y responde. (Al margen) A la 6a. Que es sierta en todas sus partes, que el veinte y seis de Febrero encontró el que declara a dicho Zabala en Cayhuayna/. 555 fugitibo, y que por su consejo se fue a Tomayquichua y dijo misa el día de San Juan de Dios en aquel asiento: Que el dictó la contesta– ción a mi proclama y que le escrivió Francisco Berrospi. Que esta es la verdad para el juramento que tiene fecho en que se afirmó y ratificó, que es de edad de quarenta y cinco años, y lo firmó con Su Señoría y acompañado de que doy fe. Febrero -enmendado- vale. Josef Gonsales de Prada (Rubricado). Josef Mori ( ?) e Crespo (Rubricado). Mariano Flores (Rubricado). Ante mi: Nicolás Ambrocio de Ariza (Rubricado). Escribano de Su Majestad. Yncontinenti la parte de Don José Zabala presentó por testigo a Francisco Berrospi Español del Asiento de Tomayquichua a quien por ante nosotros le recivió Su Señoría juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz bajo del qual ofreció desir la verdad de lo que supiere, y fuere preguntado, y siéndolo al tenor del interrogatorio antescedente y en lo pertinente dijo: (Al margen) A la 1a. Que conoce a Don José Zabala, y que no le compre– henden las generales de la ley, y responde. (Al margen) A la 6a. Que es sierta en todas sus partes, que esta es la verdad para el juramento fecho en que se ratificó y disiendo ser de edad de treinta y un años lo ·firmó con Su Señoría y acompañado de que doy fe. Josef Gonsales de Prada (Rubricado). Francisco Berrospi (Rubi·icado). Mariano Flores (Rubricado). Ante mi: Nicolás A-mbrocio de Ariza (Rubricado). Escribano de Su Majestad.