Ideología económica del Mercurio Peruano
IV. Significación de algunos términos La falta de precisión en los términos usados en los textos ha lleva– do a no pocos historiadores a extrapolar el sentido de los conceptos. Esta– mos empeñados en la elaboración de una especie de diccionario que lo creemos instrumento previo para el análisis de los documentos históricos de la etapa emancipadora. Queremos aquí incidir solamente en la signi– ficación de algunos de esos términos problemáticos a fin de evitar erro– res en la interpretación contribuyendo a eliminar la posible ambigüedad a que dan origen. Sabemos que hay que recorrer todavía un largo camino antes de determinar con exactitud el significado de estos conceptos, pero nos arriesgamos a insinuar ya una posible significación conscientes de la vulnerabilidad a que nos exponemos. No debe, por tanto, tomarse este pa– rágrafo como un conjunto de verdades certificadas sino como un mero bosquejo de lo que pensamos hacer más seria y profundamente. Al hablar de la definición los lógicos ( 19 ) se refieren al definien– dum -=aquello que hay que definir- y al definiens -simbolo o conjunto de simbolos que se usan para aclarar el significado del definiendum-. Las definiciones pueden ser estipulativas, lexicográficas, aclaratorias y teó– ricas. En el quehacer historiográfico se presenta la dificultad cuando el de– finiens se refiere hoy a un definiendum diverso de aquel al que se refe-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx