La carta a los españoles americanos y su repercusión en la independencia de Hispanoamérica

"CARTA A LOS ESPAAOLES AMERICANOS" 105 le mucho sus conexciones y la íntima amistad con los embajadores Mr. King de los Estados Unidos de América y del conde de Waransof, de Rusia (...). Después que yo fuí y vine de la America en prosecución de los medios de facilitar la empresa, arrivó a Londres el 12 de noviembre próximo pasado don Pedro Fermín de Vargas, natural de Santa fée El partió de Londres otra vez para París en 28 de febrero del presente año, embiado por Miranda en carta para el cónsul Bonaparte, solicitando su entrada (dicho Miranda) en Francia: sobre lo qual le ha escrito Vargas, con fecha 16 de abril, que no es tiempo oportuno. El impreso adjunto es también pieza de consideración. Este jesuíta re– sidió en Londres algunos años, solicitado y bien pagado (a la moda de Ingla– terra), estando no sólo es paz, sino en alianza con la España; y ni a mí me indicaron conocer a semejante hombre, ni a Miranda a su arrivo, tres sema– nas después de su muerte supimos de él, porque haviendo estado Miranda por la primera ves a visitar el embajador de los Estados Unidos de América, éste le refirió que un jesuíta, incumbido por el mismo gobierno inglés de pla– near la emancipación de la Hispanoamerica, disgustado ya por la conducta equívoca del gabinete sobre el particular, ya inclinado a la libertad absoluta del continente de norte a sur, ya declinado en deseos de conquista etc., ha– vía buscado su amistad (del embajador) como por desahogo...; que acaba– ba de morir dejandole todos sus papeles, libros y dinero etc. Uno de los ma– nuscritos es éste que Miranda hizo imprimir (no hay tal que fuese en Phila– delfia), para hacerlo circular en Europa, a fin de preparar la opinión pública, y lo está traduciendo en español para una segunda edición: algunos exem– plares llevó Vargas a París, otras se han ido a Gual, que probablemente han pasado a Caracas (...). En Hamburgo, 31 de mayo de 1800 Excelentísimo señor, Pedro José Caro (BATLLORI. .. El Abate... Documento W 77, pp. 294-296) DOCUMENTO N<? 6 Memorial de Tomás de La Torre al Rey, fechada en París a 8 de agosto de 1801. Señor: Don Tomás de La Torre, natural de Cádiz, de edad de quarenta años, residente en París, capital de Francia; a. l. r. p. de V.M. expone: Que se halla instruído del complot que se ha desvanecido en Londres, capital de la Inglaterra, compuesta de treinta Americanos españoles, que