La carta a los españoles americanos y su repercusión en la independencia de Hispanoamérica

"CARTA A LOS ESPA~OLES AMERICANOS" 107 DOCUMENTO N~ 8 Carta de Guevara Vasconcelos a Miguel Herrera, gobernador de Margarita, fechada en Caracas 10 de septiembre de 1803. . . . Renuevo mis órdenes de inquirir por cuantos medios sean oportunos las ideas del govierno de Trinidad y los de los perversos españoles, que abriga y son muy conocidos, remitiendome quantos exemplares pueden ha– berse a las manos de los libritos que me indica, y procurando impedir su curso y extensión, para sofocar en su origen las detestables máximas que positivamente han de contener. Dios guarde a V. S. muchos años. Caracas, 10 de setiembre de 1803. Manuel de Guevara . Vasconcelos. Señor gobernador de Margarita. Es copia del original, Guevara. Es copia. (BATLLORI. .. El Abate... Documento N~ 81, p. 299). DOCUMENTO W 9 Carta de Guevara Vasconcelos al Ministro de guerra. fechada en Caracas el 3 de octubre de 1803. Exmo. señor: Muchas veces he hablado de la situación delicada de es– tas provincias y peligro continuo en que están por la vecindad de las colo– nias extranjeras, y nunca me cansaré de repetirlo, porque las ocurrencias que confirman esta verdad repiten unos avisos tan sensibles como obligato– rios al celo y vigilancia del govierno (...). Con fecha 23 de agosto próximo pasado me remitió el governador de Cumaná otra representación con las noticias que le dio don Faustino Rubio, oficial que fue de la contaduría de Trinidad y actualmente agregado a la de aquella capital, que acavaba de regresar de dicha isla (...). Los tres impre– sos que le entregó Rubio y pasó a mis manos los adjunto a V. E. para su su– perior conocimiento; sus títulos son el uno, observaciones sobre las reser– vas, el otro carta a los españoles americanos, y el último Miranda a los re– presentantes del pueblo francés. Todos ellos atropellan los establecimientos que vajo, la pureza de la re– ligión y su tribunal privativo, sostienen el estado; buscan en el origen de la America y su conquista datos adulterados, que con aplicaciones temerarias y viciosas inducen a ]a subversión de estos havitantes, y atacan las máxi– mas fundamentales de este gobierno y la conducta de sus ministros, para