La expedición libertadora

327 SAN MARTIN PROPONE AL VIRREY PEZUELA CANJE DE PRISIONEROS Y EXPRESA SU DESEO DE QUE SE SUAVICEN LOS HORRORES DE LA GUERRA Santiago de Chile, 30 de Octubre de 1817. (185) Excelentísimo señor don Joaquín de la Pezuefa. Muy señor mío y de mi mayor consideración: Los señalados servicios de V. E. en Ja carrera militar me han hecho conocerlo por opinión, y aunque no he tenido la satisfacción de tratarlo, aquella favorable y esta circunstancia me hace mirar con gusto Ja ocasión de saludar a V. E. para proponer a V. E. un canje de prisioneros; lo verifico por el conducto del sargento ma– yor don Domingo Torres, si V. E. accede a él, tendré la satisfac– ción de haber contribuído al bien de los que sufren esta suerte. En ésa se hallan algunos confinados por la divergencia de opiniones, si V. E. tiene a bien regresen al seno de sus afligidas fa– milias estoy pronto a remitir a V. E. Jos que se hallan en Chile y Provincias Unidas en igual caso, o a las personas que V. E. me indique. Estoy seguro que la filantropía de V. E. suavizará en cuanto esté a sus alcances los horrores de la actual guerra; yo ofrezco a V. E. hacerlo así y ambos tendremos el placer de hacer algún bien a nuestros semejantes. Nuestras afecciones particulares nada tienen que ver con nuestra representación pública, y ya que el destino fatal nos hace enemigos, sin conocernos, lo será sólo en la batalla, pero no en los sentimientos de afecto y consideración que le profesa su obediente servidor Q. B. S. .M. Excelentísimo señor, José de San Martín.