La expedición libertadora

40 (33) NOMBRAMIENTO DE BRIGADIER DE LOS EJERCITOS DE CHILE. Excelentísimo Señor Capitán General y en Jefe del Ejército Unido. don José de San Martín. Cuando en obsequio de la libertad de Chile, debida a los tra– bajos militares de V. E. quise manifestarle al tiempo de su res· tauración la gratitud nacional, confiriéndole el grado de brigadier de este Estado, tuve que sofocar aquellos justos sentimientos en consideración a las razones que motivaron a V. E. la renuncia d<.; aquel empleo; mas ahora que los accidentes imprevistos de la guerra arrebatan a V. E. de un país que se gloria de mirarlo como su libertador, es de mi deber, y del honor de mi representación renovar a V. E. el testimonio de los votos de Chile, que no podrá J'lmás recordar sin entusiasmo los servicios eminentes que ha pres· tado V. E. á su regeneración política, ni menos al verlo separado de su suelo, sin que quede ligado a él por alguna condecoración nacional. En esta atención sírvase V. E. admitir el empleo de bri– gadier de los ejército de este Estado, cuyo despacho tengo la sa– tisfacción de incluir a V. E. añadiendo a aquellas expresiones las <lt> mis deseos particulares de que V. E. admita aquel cargo. (34) Dios guarde a V. E. muchos años. Santiago de Chile, 20 de marzo de 1819. BERNARDO O'HIGGINS. José Ignacio Zenteno, Secretario. El director supremo del Estado de Chile.