La expedición libertadora

155 Granaderos a caballo, pero en un estado sumamente deplorable, pues creo es la única vez haya pasado a pie tropa y en estación tan avanzada. Sírvase V. S. elevarlo todo al excelentísimo señor Director del Estado. Dios guarde a V. S. muchos años. Mendoza, 4 de mayo de 1819. José de San Martín. (398) Señor Ministro de Estado y de la Guerra don Matfas de Irigoyen. No obstante haber transcripto al señor General don Antonio Balcarce la suprema resolución de 15 de abril, para que el ejér– cito de los Andes repasase la cordillera con los 2000 reclutas chi– lenos que aquel gobierno había ofrecido en reemplazo de igual número de veteranos nuestros que han quedado en aquel país, nada me dice dicho General en su contestación, que en oficio de ayer le transcribo a V. S. Lo que no podrá verificarse en esta cordillera, pues actualmente está nevando y creo se cerrará ente– ramente. Sírvase V. S. elevarlo al conocimiento del excelentísimo' Supremo Director del Estado. Dios guarde a V. S. muchos años. Mendoza, 5 de mayo de 1819. José de San Martín. Es copia. (399) Señor Ministro de Estado en el Departamento de Guerra, don Matías de Irigoyen. 1 Como la suprema orden de S. E., fecha 15 del pasado, para que repase la cordillera el resto del ejército de los Andes, me pre– viene nombre el jefe más antiguo para que quede encargado de la división de 2000 hombres que han quedado en Chile, debo suponer