La Marina, 1780-1822

272 CAP. DE NAVIO JULIO J. ELIAS [Doc. 129] [DE ECHEVARRIA A HARDY] Santiago de Chile, 16 octubre 1821 Ha recibido el Excmo. Señor Director Supremo la nota que ha dirigido con fecha de ayer solicitando se tenga en suspenso la condena del bergantín Inctian y su cargamento después de haber sido aquélla pronunciada por tres sentencias conformes fundadas en los principios del derecho común de la guerra. Su Excelencia se complacería mucho que sus deseos coinci– dieran con los suyos y que en este caso conciliasen con la ejecu– ción de las leyes. Pero ninguna consideración política puede ya alterar el juicio definitivo del bergantín Inctian, que manifiesta– mente víoló los derechos de neutralidad, no solamente infringien– do el bloqueo de las costas del Perú, sino obrando como un au– xiliar del otro beligerante y aun bajo la protección de sus armas. Así me ordena S.E. lo prevenga a V. E. como tengo el ho– nor de hacerlo en contestación a su citada nota. A: Dios guarde a S .E. muchos años. Ministerio de Marina en Santiago de Chile y octubre de 1821 Joaquín Echevarría Sir T.M. Hardy, Comodoro y Comandante en Jefe de la F.N. de S.M.B. en Sud América El Excmo. Sr. Director Supremo ha tenido a la vista la nota dirigida a V.E. con fecha 16 del actual. Su Excelencia no puede menos que reproducir las mismas razones que tiene ya manifestadas a v. E. en apoyo de la sen– tencia de condena pronunciada en vista y revista del bergantín ínglés lndian y su cargamento, y cuyas ejecuciones no están a sus alcances revocar. Fundándose acaso la protesta que de ellas hace V. E. en una mera diferencia de opiniones, la discusión de estas gestio– nes no podrá ser de otra naturaleza que la de una negociación política de gobierno a gobierno, para cuya ilustración le facili-