Los ideólogos: Juan Pablo Viscardo y Guzmán

}UAN PABLO VISCARDO y GUZMÁN PARTIDA DE BAUTIZO DE LA SOBRINA DE JUAN PABLO VISCARDO, NACIDA EN ITALIA A dí suddetto [29 ottobre 1781]. 13 María Anna Rosa, figlia del signor Anselmo ViscaTdo, del Perú, ex gesuita dimorante in Massa, e della signora Catalina Stuard sua moglie, nata il 28 suddetto e fu battezzata da me, D. Gio Simonelli il detto giorno. Padrini furono il sig. Paolo Viscardo, fratello del detto signor Anselmo, e la signora María Anna Day 1 . (Traducción del documento anterior) En el día dicho (29 de octubre de l 781). María Anna Rosa, hija del Sr. don Anselmo Viscardo, del Perú, ex– jesuita que vive en Massa, y de la Srn. doña Catarina Stuard, su esposa, nació el 28 de octubre de 1781 y fue bautizada por mí, D. Gio. Simonelli en ese día. Padrinos fueron el Sr. don Pablo Viscardo, hermano del dicho Sr. don Anselmo, y la Señora doña María Anna Day 1 • (Massacarrara, Archivo de la parroquia de la catedral: Libro VII de los bautizados, p. 549). Batllori, p. 183. 1 ''Este último apellido es de lectura dudosa: ¿Day o Bay?. En el mis– mo archivo no se ha podido hallar la partida de matrimonio de José Ansel– mo, pero sí las actas de defunción de él mismo, de su hija y de su mujer". (Nota de Batllori).