Memorias, diarios y crónicas

lll'l R \CIO 'ES DE LA l\IARIN.\ ARGENT! ',\ ~03 agua fuerte, en la cabina directamente sobre la escotilla de la san– tabárbara, donde se prendió fuego, que con dificultad se apagó, quedando casi sofocados en la operación los capitanes Chitty y Brown y dos marineros. Después de pasar la isla de los Estados, cuando se mató la úl– tima tortuga, y como quedara ya muy poca galleta, se resolvió reca– lar en las i'.lalvinas y procurar algunas provisiones, a la vez que noticias del estado de los negocios del Río de la Plata, pues era probable se encontrara allí algún ballenero o lobero que pudiese satisfacer estos deseos; pero un duro temporal impidió al buque entrar en puerto alguno, obligándolo a continuar en una ardua y peligrosa navegación entre la oscuridad de la noche y en medio de un grupo de islas. En Lima se había tenido conocimiento que se intentaría una expedición de la Península contra Buenos Aires; el comodoro Brown se cuidó pues de entrar directamente al Río de la Plata has– ta tener noticias exactas al respecto, para no exponerse con su buque a una captura segura. Afortunadamente habló con el capitán del bergantín inglés Fanny, en viaje de Montevideo a Falmouth, de quien supo que cuando salió se aguardaba diariamente en el río una flota portuguesa, y que un ejército de diez mil hombres había penetrado en el territorio de Ja Banda Oriental y marchado sobre '.\lontevideo. Con esta nueva, y habiéndose obtenido dos bolsas de galleta, se resolvió en consulta de oficiales dirigirse a un puerto amigo antes de arriesgar la libertad de todos y la pérdida de buque y propiedad. En consecuencia, después de tocar bajo disfraz en Pernambuco,. .. [Para la presente edición de un fragmento de las Memorias del almirante Guillermo Brown, hemos seguido la versión publicada en la Biblioteca de Mayo - Colección de Obras y Documentos para la Historia Argentina (Buenos Aires, 1960), tomo 1, págs. 531-620; la que a su vez reproducía el texto publicado por la Academia Nacional de la Historia (Argentina), bajo el título de Memorias del A /mirante Brown en el centenario de su muerte (Buenos Aires, 195 7), págs. 27-149.)