Misiones peruanas 1820-1826: misión García del Río-Paroissien

332 MISION GARCIA DEL RIO - PAROISSIEN diplomáticos, a pesar de que hace mucho tiempo solicitábamos que tuviese a bien trasmitir órdenes para guiar nuestra conducta. = La 2da. observación es relativa a la necesidad de acreditar la legitimi– dad del cargo hecho al Gobierno del Perú de 24,000 Ls. por comi– sión sobre el valor nominal del empréstito contratado por nosotros para el servicio de aquel Estado, especialmente cuando no sab~ V. si será admisible este cargo, al mismo tiempo que hacemos el de nuestro honorario en clase de Ministros Plenipotenciarios. - Des– de luego manifestaremos a V. que no estamos expresamente autori– zados por nuestras instrucciones para cobrar la comisión sobre el empréstito; pero además de que era la intención del Gobierno que lo hiciésemos según estilo, hemos creído que no había razón para que fuésemos privados nosotros de un beneficio que tenemos en– tendido ha concedido a V. el Gobierno del Perú, el de Méjico al señor don Francisco de Borja Migoni, el de Colombia al faano. señor don Manuel José Hurtado, y a los señores Arrubla y Monto– ya; el de Chile al señor don Antonio José de Yrisarri; y el del Bra– sil al Mariscal Brant. Y séanos permitido advertir aquí, para satis– facer a la duda que V. enuncia sobre la incompatibilidad de cargar a un mismo tiempo, honorario diplomático y comisión mercantil, que los señores Hurtado, Yrisarri y Brant, ministros Plenipotencia– rios de Colombia, de Chile y del Brasil, se hallaban en igual caso que nosotros, y pueden citarse como ejemplos, de ser compatibles los dos cargos.- En nuestro oficio anterior tuvimos el honor de in– sinuar a V. nuestro deseo de que resolviese sobre el pago del saldo que resulta a favor nuestro en la expresada cuenta aquello que fue– se compatible con las instrucciones que halla V. recibido del Go– bierno Supremo del Perú, y por consiguiente si V. cree en su deber que aquella se remite allá para su aprobación antes de liquidarse, nosotros estamos perfectamente de acuerdo con esta resolllción de V. y aguardaremos con la confianza que debe inspirarnos la justi– ficación del Gobierno del Perú su resolución suprema. = Pensa· mos, pues, oficiar en breve sobre la materia al señor Ministro de Estado y Relaciones Exteriores, y luego que nuestras comunicacio– nes estén prontas, rogaremos a V. se sirva trasmitirlas a Lima, acompañadas de las observaciones que el mérito del caso le sugie– ra, y que parezcan a V. necesarias para el mejor conocimiento del Supremo Gobierno y sumar justa determinación. - Tenemos la honra de renovar a V. los sentimientos del profundo respeto y es– timación con que somos sus más atentos servidores. = Juan García del Río = Diego Paroissien. = Al señor Juan Parish Robertson.