Misiones peruanas 1820-1826: misión García del Río-Paroissien

360 MISION GARCIA DEL RIO · PAROISSIEN C.- El Capitán Wickham de la goleta Peruana Sacramento se ha quejado oficialmente al Exmo. Sr. Director Supremo de no habérsele aun contestado por esa fortaleza el saludo de 21 caño– nazos que hizo a la plaza a su entrada en la bahía. Y como el Exmo. Sr. Director ignora el motivo de esta fal– ta me ordena prevenga a V. S . (como tengo el honor de hacerlo) se dé a este respecto al mencionado oficial la debida satisfacción. = Dios Guarde a V. S. muchos años.= Ministerio de Marina en Santiago de Chile. Noviembre 27 de 1821.= Joaquín de Echeve– rría. = Señor Comandante General del Departamento de Marina, y Gobernador de Valparaíso.= (Al margen) : Al Gobernador de Valparaíso. D.- Me hallaba yo en esa capital cuando entró a este puer– to la goleta Peruana Sacramento y de consiguiente hasta que he visto el respetable oficio de V. S. de 22 del actual no he sabido la circunstancia de haberse faltado a la contestación de su saludo sobre que el Capitán elevó queja a su Excia. (como V. S. me indica) sin que hubiese tenido la urbanidad de hablarme en el asunto después de mi regreso, en cuyo caso le habría completa– mente satisfecho, como desde luego procede hacerlo así en virtud de la referida comunicación de V. S. como por evitar cuestiones siempre odiosas y de difíciles resultados entre pueblos que deben estrechar la amistad mas sincera e indisoluble, cuando todo puede prevenirse a costa de gastar un poco de pólvora en los tiros con que ha de contestarse. Sin embargo, para que el Gobierno se instruya del verdadero motivo que produjo esta ocurrencia, tengo el honor de incluir a V. S. el informe que sobre ello me ha pasa– do el Teniente Coronel Don José de la Cruz que por mi ausencia mandaba entonces accidentalmente esta plaza.= Dios Guarde a V .S . muchos años.= Valparaíso Noviembre 30 de 1821.= José Ignacio Zenteno. = Señor Ministro Universal de Marina.= (Al margen) · Contestación al anterior. Al Gobernador de Valparaíso.= Señor Gobernador.= Si el Comandante de la goleta Perua– na Sacramento (como lo hace todo pabellón extranjero) hubiera