Misiones peruanas 1820-1826: relaciones diplomáticas con Gran Bretaña

252 CORRESP01 DENCIA -DE JOSE JOAQUIK OtMEDO observaciones que remitimos al Gobierno y la presencia de este su– jeto en el Perú habrán contribuido a la terminación (que no debe ser satisfactoria) de este negocio. = Por lo que hace al contratista l\!Ir. Kinder, hemos dado a V. S. la idea mas exacta del estado de esta infeliz negociación. Se han hecho las observaciones y las re– clamaciones convenientes hasta llegar a conocer que no se puede avanzar un paso sino por vías judiciales. Para esto no hay recur– sos; y aunque los hubiera yo siempre he sido de parecer, que por ese modo no avanzaríamos mas que promover una declaración pú– blica judicial de su insolvencia, y de su quiebra. De este modo las remotas esperanzas que hay hoy de cobro serían perdidas para siem– pre y Mr. Kinder tiene muchas acciones de minas en Méjico y otros puntos de América; el éxito será tardío pero no es desesperado. Declarada la quiebra era forzoso entrar en el laberinto de un con– curso en el cual los extranjeros, y los extranjeros de Gobiernos no reconocidos, tendrían el último lugar, o ninguno. De este modo queda desempeñada la otra parte esencial de mi comisión, y de modo que debo permanecer en una inacción perfecta y absoluta. = Por lo que hace a la parte diplomática, es imposible adelantar un solo paso hasta que no se restablezca nuestro crédito; y aun restablecido procederán con mucha lentitud y circunspección con nosotros pues no les ha agradado la experiencia que han hecho con otros Estados, que sin embargo fueron reconocidos cuando sus créditos se hallaban en la mayor estimación. Ideas que se me han dado a entender indirectamente cuando he tentado dar algunos pa– sos relativos a nuestro reconocimiento. Por consiguiente me veo estacionario: y aun puedo decir retrógrado por causa de la malicia de varias nuevas que llegan del Perú y de otros Estados america– nos. = Siendo ya-, pues del todo inútil mi permanencia en Europa, empiezo a sentir con mas violencia el sacrificio de la separación de mi familia, y el atraso de mis negocios particulares; circunstan– cia que tanto debe influir en la mala suerte de mis hijos; mal que con nada podrá recompensárseme, aun cuando yo tuviese la flaqueza de desear una recompensa". = Espero que V. S. hará presentes al Gobierno estas razones para que me conceda el permiso de regresar; solicit ud en que insistiré constantemente porque no se me pued negar en justicia. Jos é Joaquin Olrneclo