Periódicos: El Pacificador, El Triunfo de la Nación, El Americano, Los Andes Libres, El Sol del Perú

'3 terminio de í:t vida; y entonces elht; fixa la cara al suelo, vu.elto d rostro~ no le escucha ni hace el menor movi • miento; motivo por que prorrumpió el poeta (permítase esta epímone) liz:tdos y culto~, formar un grupo de ignorantes' que ni supiesen respetar a las autoridades, ni guardar la bu~na fé y pureza de los pactos. Si.... dogma, mo· ra l, jur isprud~ncia, derechos en toda la estension de esta palabra, se necesi· tan indudablemente como antorcha que Neé magis inc~pto vultum sermone mo'Vttut guie, astro que resplandezca, y sol Quam si dura sytex, aut ¡tet Marpesio cautes. que alnmbrn. ¡ lnfdices los hombres, si Es decir, que al comehzar Et1eas la lmbieseo de conducirse por las erradas palabra, se manifrstó tan terca y ca– máximas del Censor.! Pero, z no dixo pitosa, como si fuese estatua de pe ... este en su p;ipel número 2, que eran dernal, ó. alguna peüa de Marpesio, indispensables los principios•para tratar que segun la nota, viene;\ ser un monte y escribir sobre comercio 1 ¿ No habló de la isla de Paros , y un pasage ade:. en tono arrogante de la filosofia mo- cuado para hablar de los genios per; ral , dd derecho, de la política, de la ti naces é inexorables, ó mas propia· teologia apoyad:1 en la revelacion, y Chente adamantinos. Va.mas señor Cen'· ~u necesidad para reglar los casos de la sor: irse despacio con el público, por~ conciencia~ Pues, i cómo ahora dice que el crédito, ptrdido una vez, no que nada importan, Y ha pasado á es· se restaura. Ninguno tenia necesidad tampar tan loca proposicion ~ Asom· de registrar el po\ ta, y buscar la cer• brnn esto¡ despropósitos, pero sigamos. teza de Jos versos. Ahora, lo harán to· En segundo lugar texta el Cens()r dos ó rnuchos, y dirán de V. lo qu~ .dos proposiciones á Sll modo sobre el quieran. Yo no tengo la culpa, y v~ comercio libre con los britanicos, y deberá atribuirse á sí mismo la mala fa me provoca a que los pruebe. Célebre ó.... de que le acusen. .asunto no haber contestado hasta aho· El quarto y últinlo reparo, ter– ra a las muchas que le dí en mis pa• mina á la voz vulpecula del epigram~ 'Peles Ns. 9 y 15 hablando -con la razon de Marcial. 11icc V., qui! esca Vo:.t \y con las leyes, y exigirme de nuevo sigoifica la pequeña zorra, y que cree pruebas de las que propone. No en- se ignoraba d signiricado, quando se tiendo en verdad, para qué, ó con qué dixo ocurrió á vulpt>cub, y no á la fines qui~ra entrar en esta nueva con- vulpecula, si que ria us:irse de la voz. tienda. El me cita los exemplos de h'l significada. .Dice V. mas, que el autor Hmmna, Puerto Rico, Panamá, por del papel habra entenctiJo que vulpe– cima de los reglamentos J' órdenes de cula es alguo autor füósufo, t.:ólogo ó la córte. El dice que nada importan Juris~a; y que asi lo comprende por 1" las ciencias. El afirma que todos~ con· construccion dada al verso. Señot• Ceri– sigue con un poquito de inobediencia; sor : yo no procuro ofender á nadie~ l pues á que señor editor, fijar propo· potque no es ese mi ca 1 acter; pero por sicionfS á su modo, y exigirme la pro- ahora y con su venia 1)ermitame decir... 'banza ? le , que el sugeto de q,ue h.: hablado n~ El tercer reparo termina a decir, es filósofo, teólogo ni jw ista, ni tam... que dté falsamente lo~ dos versos de poco la zorra de quatro patas: ¿Y quiéB Virgfüo , y -que estos no ie hallan en será ? V. señor Censor, V. mismo : V. el libro sexto de la Eneida , pasando el Anaxagor~s, def~ndi~nd·-> el color á insulfarrne por <:llo con el titulo d; negro de la nieve : V. el vulp1:'CLtla, elo... er1Jdicion á la violeta. Válgate p~r n· giando la blancura de la~ al..ls Jd cuer– val tan impostor y falsario. Los ver· vo. Vea que mi construcciop es regida ses citados son el 470 y 471 del ·libro de la anterior oracb11 1..p.1e dice: tm pa– uxto de la Eneida. El poeta introd~1.. sage que todo lo diga J1 absuelva. V ea, ce a Eneas hablando con la reyn'! Di· que mi·trad..uc.cion ll0 t:S servil ó literal; do Phenissa, procurando disculparse siµo libre·y e.le una c0tlocida perífrasis; por su Sfparacion del Africa, ha'cien· por ctiyo- motivo s~ suprimió t:studio-– dole ver que fué ~orzado, y 9ue no sam~q.te el articulo ,femt:nino ~a q~e ~· creyó d que la obligase al crnento e»· echa-menos, "porque nu se quiso s1gm· 125