Quinto Congreso Internacional de Historia de América

LA INDEPENDENCIA DE AMÉRICA 599 geográfico, sino que éste conlleva una densa y extensa materia inne-– gablemente social, aunque todavía nebulosa y elemental. A la denominación hispánica de Conquista -poco recomenda.... ble-, Guillén contrapone la de Reconquista, o sea la reacción aborigen contra el atropello, posición libertaria a la que mediatizadamente coad .... yuvaran Las Casas, Vitoria y otros personajes del XVI. Parecería, no obstante, que el historiador ayacuchano circunscri.... hiera el concepto de "reconquista" al lapso 1532.... 1544, ya que con la muerte de Manco Inca desaparecería todo ímpetu de recuperación, al menos organizadamente. Habría, entonces, una curiosa similitud entre los procesos de do– minación y liberación que confrontan los españoles (montañeses) con los árabes y de los primeros con el indio americano. Los extremos son los mismos, por lo que Guillén acertaría en la utilización de "recon– quista", con claro e inteligente sentido transpositivo. Incluso -si es que el referido historiador confirma agregación social- vendría a ser exacto sinónimo el sustantivo que patrocina coil' el de Independencia, por razones de orden conceptual histórico. Sin embargo, nosotros mantendremos el de Independencia por tres motivos básicos: -Independencia fue la expres1on usada unánimemente por todos los personajes en sus momentos culminantes, de exteriorización, de definición. Nuestros instrumentos histórico-jurídicos la consignan invariablemente. Lógicamente, nos es familiar. -1ndependencia parécenos que explica mejor un nuevo orden de cosas, la conjugación de fuerzas culturales antitéticas luego de un pro-– ceso de sublimación. -Independencia alcanza perfiles propios y representa definida con-– cepción del Derecho Político y del Derecho Internacional Públi-– co. Diferencia de "emancipación", que es institución típica de Derecho privado. Nosotros creemos que el de "reconquista" encierra -prima facie– una actuación exterior, de brusca y natural oposición, un reaccionar ló .... gico. Y desde este aspecto, traduciría mejor que el de "independencia" la primera etapa de este proceso, que en nuestra clasificación es la "fase interna o de gestación". Pero, al propio tiempo, todo el pensa.... miento humanista, toda escogitación y sentimiento justiciero quedaría al margen en la posición de Guillén mientras que la amplitud de la nuestra acepta, reconociendo -desde luego- el poliformismo de la génesis. ¿Cree Guillén que estaría dentro de la "reconquista" la acción de Túpac