Símbolos de la patria
"El Peruano-''. Palma señaló la fecha del 24 / de setiembre de 1821, festividad de la Virgen de las Mercedes, en su artículo Sobre el Him– no Nacional y asegura que "así lo consignan los periodiquitos de esa época existentes en la Biblioteca de Lima y todos los textos de escuela desde 1830''. No ha. sido posible encontrar los tales periodiquitos ni los Textos de escuela. Cabe anotar que en 1912, cuando el Director de Gobierno de entonces don Luis Felipe Paz Soldán, solicitó al Di– rector de la Biblioteca Nacional don Manuel González Prada, copia certificada del Himno que pedía la Cámara de Senadores, González Prada informó enviando sólo versión de la letra "tomada de la fuente más segura -la FILOSOFIA ELEMENTAL DE LA MUSICA– obra escrita por el mismo Alcedo", pues no había en la Biblioteca otro documento de re/erencia. más adecuado. De haber existido los tales periodiqui·tos de que habla Palma, seguramente desaparecieron con la ocupación chilena de la Biblioteca en 1881-83. Las publicaciones de la letra y de la 'música que se recogen en esta obra demuestran como variaban ambas .entre mediados y fines del siglo pasado: A falta de una música oficial que le diera carácter permanente, las casas editoras resolvieron a su manera el problema y basadas en la precaria transmisión orál, lanzaron arreglos .capri– chosos, en los cuales sin embargo, como lo anota don Carlos Raygada ( 1), la línea melódica mantenía cierta estabilidad, observándose en cambio, gran variedad en el acompañamiento. Igual suerte corrió la letra del Himno, que a excepción del coro, se puede decir que no se conocían a mediados del siglo pasado dos letras iguales. Desde entonces empezó a aparecer la discutida estro/a que empieza con el verso ''Larg·o tiempo el peruano oprimido ... " que según Hipólito Herrera, pertenecía a una canción patriótica de autor anónimo can– tada por el pueblo a la entrada de San Martín a Lima y que se publica en esta obra, estrofa que de acuerdo al valioso y reiterado juicio- de Alcedo, como se verá, no es de La Torre Ugarte. Como un rnp,estreo de tales variaciones publicamos las siguientes versiones del Himno en su letra y música. Letra del Himno aparecida en el Catecismo Patriótico publicado en 1853 por don Francisco de Paula Gonzáles Vigil para uso de las escuelas del Callao, con 4 estrofas, siendo la primera la que empieza con el verso "Largo tiempo el peruano oprimido''. (1)-Carlos Raygada. Historia Crítica del Himno Nacional.- Lima 1964- Tomo 1.- pág. 99.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx