Símbolos de la patria

núa con la alteración de algunas estrofas con versos totalmente aje– nos, como se dice en el Himno que publicaron Hipólito Herrera, Francisco de Paula Gonzáles Vigil, Juan Carlos Eklund, entre otros. Alterac:ón menos importante, pero alt~ración siempre, lo que no debe ocurrir, se encuentra en la variación de algunas palabras en ciertos versos como son: "A su esfuerzo saltaron los hierros", o "A sus esfuerzos saltaron los fierros" por "A su esfuerzo saltaron los grillos"; "Que oye atónito el mundo, cesó" por "Que oyó atónito el mundo, cesó"; "Para siempre jurárnosla libre" por "Para siempre jurémosla libre"; "Que heredó de su Inca y señor", por "Que here– dara de su Inca y señor"; "Libertad, Libertad, proclamó" por "Liber tad, Libertad, pronunció"; "La anunciaron también a una voz, por "La enunciaron también a una voz"; "Y quebrar el cetro que Espa– ña", por "Y quebrar ese cetro que España"; "Que algún días las pla– yas de Hesperia", por "Que algún día las playas de Iberia". Como queda dicho, la anarquía en la segunda mitad del siglo pa– sado era grande. El propio Alcedo es la ya mencionada carta a don Juan Rivera, le dice: ... "conservo los versos originales de su mis– ma mano, los que he sabido que los han variado. Queriendo yo· pues satisfacer completamente el deseo de Ud., a más de noticiarlo en lo que me pide, le transcribo toda la canción". Esto se confirma años más tarde al publicar en 1869 su Filosofía de la Música, en cuyo pró– logo Coronel Zegarra dice: "Los versos originales de la canción, algo alterados hoy, son los siguientes". Razón tuvieron los miembros del Club Literario, señores Luis Benjamín Cisneros y Eugenio Larra- · bure y Tlnánue en sus peticiones del 13 de agosto de 1873 y del 15 de junio de 1874 al presidente del Club, documento que aquí se publica, al decir que "Nada -importaría que de los documentos oficiales de la época, la letra actual del himno patrio aparezca solo como provi– sionalmente aceptada, si el conjunto de estrofas que la constituyen se hubiera grabado en la poderosa memoria popular, pero no es así, y en vano hemos buscado, entre las numerosas personas con quienes hemos discutido sobre nuestro proyecto, una, una sola, que conserve en la memoria algo más que el coro y uno o dos estrofas. . . Prueba también que hay sobrado fundamento para preguntar, cuál es la ver– dadera letra del Himno Nacional y si se puede considerar como tal, una sobre cuya texto exacto no hay conformidad de opiniones, cuya adopción oficial no consta, que parece haber sido considerada sólo como provisional, y que nadie sabe de memoria sino por fragmentos". Ello los condujo a solicitar al Presidente del Club, en su petición del 13 de agosto de 1873, "que se convocara a un concurso para el 28 de julio de 1874 con el objeto de reformar las palabras del Himno Nacional", por considerar, además de lo antes dicho, que la letra del