Símbolos de la patria

SlMBOLOS DE LA PATRIA 229 ejemplar remitido por el señor Delboy, la Comisión pasó a examinar la cartina presentada por el maestro Filomeno, y encontró que la me– lodía estaba conducida con la sencillez y oportunidad debidas, y con– forme en todo con las tradiciones que se conservan de esta obra de Alcedo. Además, la franca aseveración del ancian~ maestro Filoine– no, y el hecho de que la melodía de su cartina concuerda y se ajusta perfectamente en todas sus partes al trabajo l'resentado por el señor Rebagliati, el cual afirma en su solicitud que el maestro Alcedo apro– bó entusiasta su transcripción para canto y piano, todo este cúmulo de razones ha conducido a la Comisión a aprobar los trabajos que sobre el Himno Patrio ha hecho el profesor Claudio Rebagliati. En cuanto a la armonización de la melodía debemos atenernos a lo hecho por éste, pues Filomeno sólo ha presentado la cartina, o sea las notas que deben ser cantadas por la voz; y como nada auténtico ni de mé– rito se ha presentado en contra, no es lícito desechar la armonización . del señor Rebagliati. Lejos de ello el trabajo de este maestro merece la más entusiasta aprobación, puesto que se ve en él armonización llena de interés, "acentuación adecuada, vigor, variedad de ritmos", en una palabra, una magnífica labor. Conviene decir aquí ·que entre los arreglos hechos del himno patrio es el del. señor Eklund el más conocido, y sabido es también cuánto protestó Alcedo de las adulteraciones que de su composición había hecho el antedicho Eklund; esto no obstante, la novísima edi– ción mandada hacer por el señor Brenner, Inspector de Instrucción de nuestra Municipalidad, no es sino una reproducción de la trans– cripción para canto y piano de Eklund, hecha hace mucho tiempo por la Casa Ed. Ritter de Hamburgo; la cual demuestra palmariamente que el señor Brenner está muy equivocado al creerse poseedor de la genuina canción peruana. A estas conclusiones ha llegado la Comisión después del detenido estudio que se hizo de un ejemplar que pudo proporcionarse de esa misma canción que, para el uso de las escuelas municipales, acaba de hacer editar el referido señor Brenner. Pero aún hay más: la Comisión, en vista de la circular de los señores Brenner y..Vásquez, inserta en EL COMERCIO de ayer 5 de ju– lio, dirigida a los directores de colegios de esta Capital, en la que se advierte "que ya se han designado a· los profesores que deben encar– garse, en los diversos establecimientos de educación, tanto municipa– les como libres, de la enseñanza del himno patrio, el cual será can– tado con gran solemnidad, y con acompañamiento de orquesta y ban– das militares en el día y hora que oportunamente se determinarán". En atenciQn, pues, a 191 conceptos consignados en dicha circular, esta