Fénix 11, 271-291

FENIX f) un extremo cercano y otro definitivo: , Narváez, Pánfilo de, c. 1470-1528. g) un extremo interrogado y otro definitivo: Hawkins, Richard, 1562?-1622. Valdés, José Manuel, 1767-1843? 4. Extremo secular. Si de la investigación de las fuentes no es po- sible concluir extremos cronológicos anuales exactos, cercanos o dubitativos, procede indicar el asiento con el extremo secular, es decir, con la cifra romana del siglo precedida de su abreviatura "s.". Se aplica este régimen en general a las personas que han vivido antes del siglo XVII y, en el Perú y América Hispana, hasta el siglo XVIII. Ejemplos: Atahualpa, Juan Santos, s. XVIII. Dionisio de Mileto, s. IV a . J.C. 5. Extremo bibliográfico Procede cuando de las fuentes sólo se ob- tiene el dato del año o del siglo durante el cual la persona escribió o publicó su obra de mayor valor o de mayor difusión, o cuando llegó al apogeo de su actividad en la historia, en la literatura, en Ia ciencia o en el arte. En este caso el clasificador deberá indicar la cifra del año o la del siglo precedidas de la abreviatura de la palabra latina florescere (florecer, producir, estar en apogeo de creación) abreviada con "fl.". Ejemplos: Amarilis, f1.1620. Sahuaraura, Justo, fl .1814. Píndaro, f1.522 a . J.C. Propercio, fl . c . 54 a . J. C. Tiene carácter meramente biográfico si la persona carece de obra bi- bliográfica : Cahuide, fl . s . XVI. Leónidas, f1.480 a . J . C. 8:8. Procedimiento del clasificador. La forma del asiento, tal como se decida después de la investigación anterior, se indicará en el reverso de la papeleta de clasificación, precedida del signo griego -O-, significativo de "phili", en latín "filis", en español "hijo" u "originado por". La caligrafía del asiento deberá ser lo más clara posible; y quien carezca de caligrafía legible deberá escribir con letra de imprenta. Después del apellido o apellidos, se indicará siempre "coma" (,); después del nombre o nombres de pila no se indicará signo alguno de puntuación cuando no se han hallado extremos cro- nológicos; cuando se indique año de nacimiento, deberá seguirse de guión (-); y cuando se indiquen ambos extremos o un extremo anual o secular definiti- vos, procede siempre punto final. 8:9. Informe de las f ume s investigadas. Además del asiento, es ine- ludible al clasificador informar en la ficha del Registro onomástica acerca de Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.11 1955