Fénix 12, 183-213

ENRIQUE TORRES SALDAMANDO, HISTORIADOR Y BXRLIOGPL4FO OLVIDADO 197 tenían los edlfic:os, los materiales usados para edif~car y otros detalles de im- portancia En realidad, podemos considerar este tomo como la historia de Lin~r'. En é! vemos desfilar los xontecim entos, desde el origen de la ciudad, cuida- dosamente analizados en sus posibles motivaciones, con ilustraciones y valiosas notas aclaratorias. El tomo III contiene 46 documentos de la más alta importancia, y de interés no sólo pzra conocer las principales hechos de la fundación de la ca- pital, sino los relacionados con los primeros años de la conquista. Su apari- ción es el resultado de i.ma profícua labor, a la que Torres Sa'damando se con- trajo al descifrar el Libro l Q de las actac. del Cabi!do, y agregar los documentos que se relacionan can 10s acontecimientos y las personas que se alude en ellos. Ha reucido estos documentos en 13 grupos, que señalamos: l0-Ca- bildo de Jauja. 2.-9;ux1dación y privilegios d e Lima. 3.- Disérrbución d e so- lares. 4.-Relación d e los sucesar del Perú 1533-1534. 5.-Ordenanzas para el gobierno de la c;udad. 6.-Obispo Berlanda. 7.-Obispo Valverde. 8.- Reclamación de los arane l es . 9.-Rescate de Atahualpa. 10.-Capitufawiones para la conquista. 1 l . -Pizarra y Almagro. 12.-Gurrra d e las Salinas. 13.- Regreso de Hernando Pizarro a España. Además hay otrps que merecen es- pecial mencion por ser casi descococidos, como la "Relación de lo sucedido entre Pizarro y Almagro" por el tesorero Manuel de Espinar, que nos revela los antagonismos que se suscitaron entre ambos por el predominio del poder y que trajo tan funestas consecuencias en la vida de !a colonia; el requeri- miento de' obispo Fray Tomás Berlanga, al gobernador Pizarro y sus oficiales reales sobre los abusos de que se les acusaba; el regreso de Eernarido Pizarro; !as capitulaciones de Pizarro con la corona; la real cédula respecto de los lími- tes de las gobercaciones de P i ~ a r r o y AIrn~gro y otros documentos concernien- tcs a la drv sjón del territorio peruano. De importancin es la carta de Pizarro y oficiales reales a la Audiencia de Panamá refiriéndoles los sucesos princi- pales del país en los años de 1533 y 34. Quisiéramos hacer un análisis de estos papeles, ya que se trata de documentos que tienen gran importancia para la historia de esa época, pero nos lo impide la ext e~s iónque van alcan- zando estos apuntes. En El Comercio (Lima, 10 de octubre de 1884, pág. 2 ) encontramos una misiva de Torres Sa!damando ofreciendo sus se~viciospara descifrar el Primer Libro del Cabilch y hacer en cada una de sus actss !as notas correspondientes, sin pedir remuneración pecuniaria algunn por tan valioso trabajo. He aquí su texto: "SeEor Alcalde de la H. Municipalidad" "Enrique Torres Saldamando, á US. digo: Que conve~cido cle que la corporeción que BJS. preside, no descorzoce la importancia de publicar el libro primero de las actas del Cabildo, ofrezco mis serv:cios á dicha corporación con ese objeto, los que espero que sean aceptados, atendi- das las condiciones con que lo hago". "Considerando las circunstancias actuales del país, no pretendo Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.12, 1956-1957