Fénix 12, 280-336

LIBRO PRIMERO DE: CABILDOS DE SAN JUAN DE LA FRONTERA 283 nombrado por thenyente y capitan por su magestad y myo en su nombre y para en su ausencia le enbio poder pa quyen ha de dexar en el oficio porqui siempre esta cibdad tenga juridicion y justicia y rrecabdo nuestro señor La:$ muy nobles personas de vu,estras mercedes guarde y acrecienite como desean de quito XXIX de setiembre de 1541 años a lo qur viiestras mercedes man- daron el licenciado vaca de castro. /38 E despues de lo suso dicho en la dicha ciudad de ia frontera a dyez dias del dicho mes mes de setyernbre a60 del señor de my!i E quinien- tos E quarenta e un años estando en cabi!do e ayuntarnyento !os magníficos señores alonso dalvarado thenyente de gouerna-dor de la dicha ciudnd e Jus- ticia mayor e francisco de fuentes alcalde de su magestad e luis valera e ber- nardincv de anaya Regidores en presencia de my alonso Rodriguez escribano de su magestad e publico e del qonsejo de 13 dicha cibdad por virtud de la elecíon del seíior marques y gobernador que sea en gloria que provyo en la dicha ciudad este presente año dixeron que recibían e recibieron por alcalde hordinario de la dicha cibdad de su magestad segun que el señor gobernador que se halla en gloria lo manda. a goncalo de trusyllo vecino de la dicha ciu- dad que estava presente del qual Recibieron juramento en forma que bien y fielmente husaria el dicho oficio de alcalde e si ansy lo hiziese que dyss le ayudase donde no que1 zelo demandase e! qual higo e dicho Juramento e a la confusion del dixo sy juro e amen e luego le fue entregada la vara por el dicho cabildo Justicia e Regimiento e fyrmerolilo etc. alonso dalvarado. luis valera francisco de fuentes. bernardino anaya. en la dicha ciudad de la frontera a doze dias del mes de setyenbre año del señor de myll E quinientos E quarenta e un años estando en Cabildo e ayuntamyento los magnificos señores alonso davarado theriyente de goberna- dor e Justicia mayor en la dicha ciudad e gozzalo de tr~~sillo alca!de de hor- dinario en la dicha cibdad por su magestad e luys valer2 e bernardino de ana- ya Regidores en presencia de my alonso Rodriguez escribano de sus mages- tades e publico e del consejo de la dicha cibdad francisco de fuentes paiecio presente e dixo que por quanto los dias pasados el dicho Cabildo Justicia y Regimiento de la dicha cibdad por ausenciri de goiazelo de guzman alcalde en ia dicha cibdad por su magestad le avian dado la vara de alcalde de su magestad y hasta tanto que vynyesen los que1 señor marques y gobernador que sea en gloria avía elexido y nonbrado por su eleccion e hasta . . . el avia husado el dicho oficio e cargo e que gonzalo de trusillo a!calde de su magestad a ve- nydo ques uno, de los nombrados en la dicha eleccion el qual husa el dicho. . . que1 agora pide a los dichos señores oyan por bjer, que . . . /38v el dicho oficio e los dich,os señores dyxeron que ellos 19 avian por bueno por quanto gonzalo de trusillo alcalde es venydo y era uno de los nombrados en la dicha eleccion. paso ante my alonso rodriguez escribano de sus magestades publico y del qonsejo. En la ciudad de la frontera qiies en estos dichos rreynos a veynte ; siete días del mes de setyenbre año del señor de mil1 E quinientos E qua- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.12, 1956-1957