Fénix 12, 3-77

GUIA MUSICAL DEL PERU 49 Pág. 53: "acabadas beben, baylan, y cantan, y danzan, y las mugeres tocan su s tamborines, y todas los tienen, y vnas cantan, y otras responde n, los hombres su elen t ocar- ot ros instrumentos, que llaman succhas, pónense vnas cabecas de venado, que llaman gu aucu, y de estos instrumentos, y cuernos tienen muy grande provisión, y todo se quema el día de las exhibiciones. "Quando cantan estos cant ares, que son de muchos disparates de sus antiguallas, invocan el nombre de la Huaca, alzando la voz, diziendo un verso solo, o levantan las manos, o dan vna bueIta alderredor conforme al vso de la tierra, y el modo or– dinario es no p ronunciar de v na vez el nombre de la Huaca, sino entre sílaba y sílaba interponer la voz sin articular sílaba alguna . . . " Pág. 197: "EDICTO CONTRA LA IDOLATRIA" " . . . Por tanto as si por descargo de la conscienci a, como por lo que toca a la salud, y bi en spiritual de vuestras Almas; os exortarnos, y mandamos, que todas las personas, que algo supiéredes, de lo que aora se os referirá; lo vengáis a dezir, y manifestar ante . . . Pág. 198: "mí dentro de tres días, que os doy, y señalo por tres t érminos, y el vltimo por peremtorio se gún forma de derecho; con apercibimiento, que pasado el dicho tér– mino, se procederá, contra los que rebeldes fuéredes con todo rigor. Primeramente .. .. 12 Item si saben, que en las dichas fi estas de las Huacas no duermen toda vna noche cantando beviendo, y b aylando el que llaman Pcarícuc, por ceremonia de su gentilidad . 13 Item si saben, que e n tiempo quando cogen las sementeras hagan vna cere– monia, y bayle que llaman Ayrigua, . .. . Pág. 199: "atando en vn palo, o rama de árbol, vnas m acorcas de maíz baylando con ellas; o otro bayle que ll aman Ayja, o Qvaucu; o co n vn instrumento que ll aman Succha, o otro cualquier genero de bayle co n ceremonias gent ílizas, y supe rsticione s. "Y los que supiéredes, uviéred es oydo al guna de las dichas cosas de suso de– claradas, lo denunciad, y m anifestad ant e mí dent ro de los dichos t res días; y los que contra esto fu ér edes rebeldes seréys castigados por todo el rigor del derecho. Dada, &e.". Pág. 202: " CON ST IT VCIONE S QUE DEXA EL VISITADOR EN LOS PVEBLOS PARA REMEDIO DE LA EXTIRPACION DE LA IDOLATRIA" _ " ... Item de aquí adelante por ningún caso, ni color alguno , ni con ocasión de casamiento, fiesta del pueblo, ny e n otra manera alguna; los I ndios, y las Indias de este pueblo tocar án tamborinos, y baylarán, ny cantarán al vso antiguo, ny los bayles, y cánticos q ' hasta aquí an cantado en su lengua materna; porque la experiencia a enseñado, q' en los dichos cantares invocan los nombres de sus Huacas, Malquis, y del Rayo a quien adoravan, y al Indio que esta constitución quebrantare le serán dados cien acotes, y quitado el cabello con voz de pre gonero que manifiest a su delito, y si fuere Cacique el que bayla re , o ca ntare como dicho es; el Cura y Vicario de este pueblo escribirá la causa, y la remitirá al Ilustríssimo Señor Arcobis- . . . Pág. 203: "po, o a su Provi sor. con el dicho Cacique culpado para que le castigue." Pág. 205: " . . . Item cuando co gen las sementeras, no baylarán el bayle que ll aman Ayrihua, que es atando v nas m acorc as de m aíz en v n palo, baylando co n ellas. ny el bayle que llaman Ayja, ny Huanca, ny tañerán con la s Succhas, y al que quebrantara esta constitución, le serán dados cien acotes, y estará preso vna semana en la cárcel." maíz, en Mayo. Véase sobre el baile y la fiesta Ayrihuaymita. Molina. ob. cit. Col. cit. t. p. 24. Polo Ondergardo ob. cit. Col. cit. t. III p . 21 y nota NI' 34; Tschudi. ob . cit . Col. cit. t. X. Apéndice p. 225. Véase nota de este libro. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.12, 1956-1957