Fénix 13, 192-251

y de exclusión, a efccto de que la anotación iiiforrnativa resulte de ese análisis y luego sea una síntesis fidedigna del contexto. Do modo que toda la metodología de la anotación informativa se propone una sola finalidad: identificar la realidad onomástica y temática de la publi- cación. Es como si el clasificador asumiera la responsabilidad del au- tor frente al lector, sin decir más ni nienos de lo que contiene el texto, sin enunciar juicio alguno respecto del mismo y redactando una fra.- se gramaticalinente correcta, si es posible reducida a una sola palabra. En resumen, la anotación informativa debe reunir los tres requisitos que siguen: t . Identidad con la realidad temtitica y onomtistica de la pu- blicación ; 2 . Imparcialidad del juicio eiiunciativo en vista de las necesi- dades del servicio de lectura; y 3 . Redacción gramaticalineilte correcta y reducida al rninimo posible de palabras. 16:3. Principales tipos de anotaciones i r z f onna t i~as . Si se ex- cluyen de la competencia del clasificador las anotaciones estrictamen- te catalográficas. así como las valoratiras que suporien un juicio dc autoridad necesario en las coinpilaciones bibliográficas, quedarían al- gunos grupos que podemos reducir a los que siguerr: a ) Anotaciones de género literario, cuyo fin es iilforniür acer- ca del n~i smocon el término o frase que mejor corresponda al léxico literario vigente. Clasificadas género por género, citaremos las siguientes : a l ) Poesías. Poerila. Prosa poélica. Ejemplos : Título esa la portada : Azul. .... Atiot. : Poesías. Títt~lo cn In j>ortndn : Nocturno. Anot. : Poema. 132) Conledia. Drama. Tragedia. Tragicomedia. Entremés. Ejemplos : Síttrlo en ?a portada : Los intereses creados. Anot. : Comedia. Yítrtlo erl la por : d o : Hamlet. Atlot. : Tragedia. a3) Novela. Cuentos. Leyelida. E j e:~lplos : Cíit~rlo crl la /)arlncia : 1.a montaíia riiágica. Anot. : Novela. 'Títirío err la j)ot t ~ ~ t l t i : Crainquebille, Iiiriiiet. 111:ot. : Crrentos. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.13, 1963