Fénix 13, 192-251

fiarlo cii fi~iicióridel publico leclol., delitro de esta doble polaridati: crr cili~rito n su foildo trinhtico y en vista de 1ii. forrnn d r sil dernantla. Mann, M. The groirping of books. Ctl 51, Introdirction to cataloging 2nd classifi- cation of hooks. Chicago, 1930. p. [38]-57. Merri!!, W. S. Directions applicahle to any clasc of material. ::ir sir Code for cla- ssifiers. Chicago, 1939. p. 3-7. liichardson, E. C. The classification of books. Eri sii Classification, theoretical anct practical. New York, 1935. p. 23-42. ;20:1. pro^ csos de rcclasificnció~l. El hecho de qiie la colcccibli cliisir'ic*atlti, (lii sii síii11)olo tol)ográfico y cii el trazado de siis e1)ígrafcs. cksl ;isii.jc ~tír i~ 10 crítica de los lectores y de los propios 1)il)liolrcarios. du- i.í~ril(> (11 C I I I ~ S O ili~lservicio de lectura, así coino a la ~~cvisibri periOtlic'a iii- tlis1~rirsal)li~ 1)or cliiicncs tielieil ari1orid;id cii la itialeria resl)tic.tiva, dc- I c ~ i * r i i i i i t t l ; ~ticv*c~sitlad e rcclasiSicar uii tanto por ciento (1(& In riiisiiiii ( & i r lo clilc! corlricrtlít cl iiiiiricro del l)ersoiial, el prt~supiiesto dtx gastos y cl lic1riil)o tlisportil)le. Ijesde luego, l;i experiencia I.)il)liotecaibia t~iiscfiti (li~' sor1 pocos los cjrniplares clasificaclos en fonliu dt.fiiiitiva y qiic, eri cX;~riil)io, 1;i rriayor parte de ellos reclama iliia refoniia clel niíniero o s í ~ i i - 1,010, o iiliir iiiodificacibn o rclctificacidii de epígrafes, ;L iticdidíl qiic pas" 01 tioriipo. I>iietie co~iclriirsede i~iodocierto que rio cxisle siiribolo n i epi- griifí;~11d"~ctos y tlefiiiitivos. Coirio en toda ciericia, colno eri toda tkc- riicn, c>oliiocli todo artcl, cii l i ~ clcisifieaciói~b i b l i o t e~o l óg i ~a el perfeccio- ~iarnit>rito '- cl progreso so11 inclrfiiiidos. Es 1n6s: dcpriidr (111 todo ino- tiirlito tlcl cbsclrrclriiatcórico vigeiitc, es decir. la clasificacibii o sislcniü- tiznci(ii1 cstul)lccicl¿is uiiiversalniente el1 uii inomento dado de 1ü 1iisiori:i tic la c.i~ltrri.;r, quc varia taiito coino progresa la filosofía, 1 ; ~ ciericii~,rl iirtc, la té<:nicn, cte. Y así lo certifica la Iiistoria inisrna de la clasifica- ción I)il)liotccaria, cuyas tal)lus -corno hemos visto cii sir rt:siinieii his- tcirico (cf. 2: 1-8)- reflejan la e~o l uc i óntedricü de la divisióii de los c*onociniieiilos Iiiiiiiaiios eii sucesivas etapas de ~)erfeccionarniento,iiu sólo cori cni~ibiosfundümeiiiales sino con reformas totales y parcinlrs. (lile o1)rtlcceri a la coiitíiiua crítica a que están soilictidas lil c~oleceibii y 1íi cbl)igral'íizttur'nrilc el servicio dc lectrrrü y, sobre todo, al dc1)ci qiie tienta (11 proceso tlc clasificacicíii de la bil)lioteca. (le polier a1 (lía su trabajo, ti f i i i de tlixc corrcspondn al iiivel tciinálico y teibriiinológico derivado de la clvolucicín 1iislóric;i. de la cultura. Eri resiiriieii, ~~ i l e í i en ded~lcirsctres I'cnci~ii<hrios qlic fiiridairicritatz el proceso cIc rc~clasif'i(:acicíii,a sii1)er: t i ) 12 variacitiri tic la tlciiiiititln; 1 ) ) Iir c ~ í t icba niitol8izatia; y f a ) Iíis 1'(~for1ii:ls de l i ~ tcil)l:i ( 1 ~ c~larií'icncicítl. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.13, 1963