Fénix 13, 83-191

libro que publicamos; n o todos los acontecimierztos de las canzparíccs de Bolícar están registrados e n estas actas, sobre ellos se ha fijado la atención e n muchos libros que se refieren a los sucesos de la Emancipación; e n la transcripción de estas actas hemos de ejzcontrar el aporte de otro aspecto, hasta ho y poco investigado 11 si,¿ ernbargo fundarnental para la verdadera compreltsión de la historia de esa épo- ca : la vida diaria y c omú n de la ciudad e n aquel t i empo crucial, e n que todos los ,hechos n o son, desde luego, batallas ni capitulaciones. La i?l- fornzación que encierra este libro es de interés capital; el Cabildo gober- naba la ciudad, dirigía sus negocios y relaha por ~l bienestar del ve- cindario. Bien puede compre?zderse, entonces, la i n f ormac i ón que han de contener estos anales; están aquí manifiestos, entre otros, los aconteci- mientos relativos al progreso, las actividades comerciales, la ccle{lria !/ el júbilo e n los días felices, las preoctrpnciones ante los peligros, las cuarentenas contra la peste, la administrnci4n de justicia, celebració~t de fiestas, la llegada de Bolívar 11 los ajetreos que produjo en el ca- bildo s u paso por esta localidad, la jura de ?tuestra primera constitrc- ción, la preparación de la campa ím del Ejército Libertador, los espec- táculos flúblicos, la preocupación de los reyidores por el ornato de la ciudad y, e n fin, cuarzto liecho ataríe a la vida y gobierno de Trujillo de aquellos afios. S i n los libros de cabildos, hablando de u n a rrranera general, es imposible hacer la historia de u n a ciudad; úriicamente a través de ellos puede apreciarse con certeza la trascetzdencia de los acontecimientos de cada época. Hesultar~pues del nlayor interés histórico las noticias colz- tenidas e n las actas que trmzscribimos y hemos tenido que .rlencer gran- de tentación para dejar de apuntar notas y comentarios, lo que habría sido, tal vez, duda la calidad de la fuente, desvirtuar con el solo juicio subjetivo la infor?nación que de por si nos ofrece. Nos linzitamos a brindar s i n alteración ni comentario alguno la l i n f a cris- talina de la realidad histórica, manteniendo e n la trascripción la orto- grafia del original y sólo hemos considerado indispensable el desarro- llo de las abreviaturas y de algunas iniciales. Anteriormente los Libros de las actas capitulares del Ayun t ami en- t o de Trujillo h a n sido publicados e n estractos por Alberto Larco He- rrera, bajo el epígrafe de Anales del Cabildo, publicación que contiene 21 fascículos y comprende desde el 10 de agosto de 1551 hasta el 6 de no- viembre de 1829. Ardua y edificante labor la del distinguido estudioso tru- jillano, pero es de lamentar que t an sólo se trate de u n a síntesis, es decir que n o hayan sido transcritas integrantente las actas de dichos li- bros; se advierten además grandes lagurtas, precisamente u n a de ellas Iza de ser llenada por el libro que publica?nos. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.13, 1963