Fénix 14, 250-263

FEDEUCION INTERNACIONAL DE DOCUMENTACION LA IV REUNION DE FID/CLA RECOMIENDA : Que todos los países latinoamericanos presten pleno apoyo a los esfuer- zos que realicen el Centro de Cooperación Científica para América La- tina de UNESCO y el Centro de Cálculo ElectrSnico de la Ciudad de México, con el objeto de establecer un centro latinoamericano de traduc- ciones científicas; Que hasta tanto se concrete la existencia del centro regional de traduc- ciones, todas las instituciones latinoamericanas que poseen servicios de traducciones de artículos científicos y técnicos escritos en lengua no co- munes, remitan periódicamente a la Secretaría de FID/CLA la lista de trabajos que efectúen; y que proporcionen copia de dichas traducciones a investigadores o institutos de otros países latinoamericanos que lo so- liciten; Que la Secretaria de FID/CLA, con las informaciones proveídas por las instituciones cooperantes, de acuerdo con el párrafo precedente, prepare una lista general para su difusión en todos los países de América Latina; Que al mismo tiempo dicha Secretaría reúna y difunda información so- bre la posibilidad de utilizar servicios de traducciones existentes en otros países del mundo, como el Centro Europeo de Traducciones de Delft (Holanda). X I V SERVICIOS DE REPRODUCCION DE DOCUMENTOS Considerando : Que el establecimiento de servicios de reproducción de documentos, anexos a los centros de documentación y bibliotecas, es de suma importancia para facilitar la duplicación y multiplicación de los valores bibliográficos y documentarios disponibles, con el consiguiente beneficio para los investigado- res y otros posibles usuarios; Que sería de gran utilidad la planificación de esos servicios en el ámbito nacional procurando incorporar e integrar los distintos sistemas de que hoy se dispone (fotomecánicos, grificos, automáticos, audiovisuales, cinematografía, televisón, etc.) y tendiendo a la formación de una red nacional de los servicios aludidos ; Que tales medidas facilitarían, al mismo tiempo, la cooperación entre !os países de América Latina en la provisión de elementos de información. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.14, 1964