Fénix 16, 198-211

UN PROCES O'müLATRIE. AREQUIPA, 1671 209 como también Juana Caisa que se huyó de la prisión en que la tenía el Licen– ciado Juan de Padilla, y que no save más, so cargo de su juramento; y que es de edad de más de sesenta años; y por ser verdad lo firme ante mí judisialmente, a falta de notario, con testigos que también lo firmaron. illisible B. Bernardo de Prado Beltrán de Guevara En el pueblo de Chichas, en veinte y siete días del mes de mayo, del año de setenta y uno, paresió ante mí Juana Caisa india del pueblo de Salamanca, la qual juró a Dios y a una crus de desir verdad lo que se le fuere preguntado, y es lo siguiente: 1 - A la primera pregunta, respondió y dijo que havía muchos años que era hechisera, por lo qual la prendió el Licenciado Juan de Padilla y se huyó de la cárseL 2 - A la segunda pregunta respondió y dijo que algunas veses havía ido con Diego Vasuaio al ídolo Sorimana a ofreser rnaís, chicha y otras cosas, y que el dicho ídolo hablava al dicho Diego Vasuaio si bien no pronunsiaba rasones, y que el dicho Diego Vasuaio havía muchos años que tenía a este ídolo por su dios por ser de sus antepasados, y que asimesrno havía ido en compañía de Ca– talina Paicana, india que servía años ha, en casa de Don Pablo Viaguriqua. 3 - A la tercera pregunta, respondió la dicha Juana Caisa que en va– rias ocasiones a hecho muchas apariensias en el aire y que asimesmo confiesa que Angelina, india vieja de Salamanca es gran hechisera por ir muchos años al ídolo Sorimana, y que le consta que las vestiduras que tiene el ídolo las ha tejido con sus manos y que fue con la dicha Angelina dos veses a ofreser en sacrificio muchas cosas y que asimesmo la dicha Angelina ha ido / / con dos hijas ya de edad al dicho ídolo, y que oyó desir que a la una hija la havían cas– tigado en Chuquibamba por hechisera, habrá un año. 4 - A la quarta pregunta, respondió la dicha Juana Caisa que save, años ha, que Pedro Alpacai y Pedro Vanatuma son hechiseros y idólatras por tener sus dioses a quienes sacrifican siempre, y que no save más; que ésta es la verdad de su juramento en que se certifica; y que es de edad de sesenta años; por ser verdad lo firme ante mí judisialmente y con testigos, a falta de notario. R. P. Bernardino de Prado Beltrán de Guevara. En el pueblo de Chichas, en dicho día mes y año, pareció ante mi An– gelina Vancuipa, india vieja del pueblo de Salamanca, la qual prometió a Dios y a una crus de desir verdad en todo lo que se le fuera preguntado, y dijo lo si– guiente: Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.16, 1966