Fénix 18, 167-248

Tentativa epigráfica de la decena (340): Derecho" Carlos Ruiz de la Cruz INTRODUCCION La ausencia en la bibliotecología peruana e inclusive hispanoamericana de listas de epígrafes adaptadas a nuestra realidad y terminología vigentes, aun cuando algunas publicadas tratan de desarrollar en lo posible el DERECHO y sus temas específicos, no llegan a satisfacer plenamente su cometido debido sin duda a diferencias jurídicas o porque en muchos casos resultan anticuados por los cambios habidos en la legislación o por motivos que obedecen a razones de ina– plicabilidad, tal sería por ejemplo una relación epigráfica redactada por un esta– dounidense cuyo derecho como bien sabemos procede del anglosajón, mientras que en los países de latinoamérica es base fundamental el derecho romano y es– pañol. De allí que el uso de esa relación dada en su exacta traducción literal sería para nosotros un tanto restringido. Teniendo en cuenta estos antecedentes y pensando en la utilidad que pueda merecer en las bibliotecas públicas, parti– cularmente en aquellas especializadas en el campo jurídico, elegí ésta temática como tesis para optar el título de bibliotecario. EXPLICACIONES GENERALES Este trabajo que no constituye sino una mera aspiración inicial dentro del epigrafiado, comprende algo más de mil encabezamientos realizados después de un cuidadoso estudio, tomando como base el "ESQUEMA REFORMADO DE DERECHO" 1. En principio era mi intención seguir las pautas del esquema, registrando e indizando solamente los temas mencionados; más adelante compren– dí la necesidad de presentarlo con sus referencias de "véase" para términos no usados, que nos envían a conceptos que abarcan una extensión legal aceptada y * Tesis presentada para optar el titulo de Bibliotecario. l Perú. Biblioteca Nacional, Lima. Departamento de Clasificación y Catalogación. Esquema de la subclase 340 (Derecho). Lima, 1952. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.18, 1968