Fénix 2, 159-169

i Q ~ é es lo que debe hacer toda bibliotecaria especializada, para diferen- ciarse de cualquiera otra? Las obligaciones de una bibliotecaria especializada varían según el tipo y el volumen de la organización que ella sirve; pero su obligación primordial es la de actuar como un agente de enlace, al hacer fren- te y aún al prevenir las necesidades de información de la organización. Na- turalmente esto significa un amplio conocimiento de cómo funcionan todas las partes de dicha organización; obtener y organizar no sólo el material de lec- tura, que le ha sido solicitado, sino todo aquel que sabe estará relacionado con el tema y pueda ser útil; y finalmente, mantenerse en contacto con todas las entidades infor,madoras del exterior que pertenezcan a su mismo campo de acción. i Q ~ é requisitos personales deben tenerse para llegar a ser una bibliote- caria especializada? Primero y principalmente, una inteligencia vivaz bien entrenada, y segundo, una inteligencia que haya sido bien educada. Y de ser posible, un diploma universitario, aparte de conocimientos sobre ciencia bibliotecaria, cierta práctica comercial o experiencia profesional y haber via- jado lo más posible; todo esto const~tuyeuna preparación valiosa para esta clase de trabajo. Surge de inmediato la pregunta sobre cuál de todos estos requisitos debe tomarse primero en consideración: un curso completo de ciencia bibliotecaria, o un curso completo en algún campo profesional de experimentación. Natu- ralmente, ambos son cle desear y forman la mejor connbinación posible. Sin embargo, si se trata de escoger, debemos aconsejar primero un curso sobre ciencia bibliotecaria, pues ante todo, una buena bibliotecaria debe conocer sus fuentes de infonmación, clebe saber cóiilo organizar su material de trabajo y luego, saber cómo usarlo rápidamente y con el mayor provecho. Con capa- cidad, cntre:~ai~iic-iito y recursos y con un necesario y agudo interés por su trabajo, la bibfioiecaria obtendrá el amplio dominio del canipo especial de or- ganización para el cual trabaja. Las demandas y necesidades de conocimientos sobre esta materia, varian naturalmente, según el tipo de organización a la cual se sirve. En el campo de la quin~iicaindustrial, es esencial poseer conocimientos sobre los m6todos de la compañía, Para el trabajo de banco, inversiones, o servicio social, es necesario haber sido preparado o tener experiencia en estos ramos. En algu- nas clases de trabajo se necesita conocimiento de idiomas, en otras, no tanto; pero por lo menos en todos, Ia aptitud para leer un idiaiaa extranjero sirve de ayuda. Sin embargo, es preferible, tener conocimientos sobre práctica biblio- teccria (porque cabe preguntarse, jcómo puede uno aprender a catalogar y clasir'icar niicniras está trabajando?) ; menor importancia tienen, relativamen- te, los conocimientos sobre el metesial de consulta en determinada profesión, ya que esto írltirno puede adquirirse más fácilmente que Ia tkcnica misma nece- .saria para desempellar el puesto. Pero i q ~ é clases de bibliotecas especializadas hay? dónde podrinn cxis- tir? Algunas biblioti'cas públicas tienen anexos declicados a ramas de nego- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.2, enero-junio 1945