Fénix 22, 74-161

CUADRO GENERAL DE CONFRONTACION DE MANUSCRITOS A - Ms. de AYACUCHO, s. f. fol. NQ de EPI G R A F E O. ML = Ms. Valdizán, 1690 EPI G R A F E fol. 1 1 vta. 2 2 2-5 vta. 5 vta.-l0 1 2 3 4 5 6 Historia fatal Asa– ñas de la Y gnoran– cia/Guerra jtsica proesas me/dica– les sacadas a lus del conocimiento, por un enrjermo, que milagrosamen– te escapo de los errores / medicas por la proteccion del glorioso San Roque / abogado contra medicas, o contra la peste / que tanto monta, dedicalo su Autor a la/muerte Empe– ratris de médicos, a quien tributan vidas y [eudan sao ludes en el tesoro de muertos, y en– fermos. TASA Fe de Herratas Licencia del Ordi– nario de las Da– mas Privilegio Dedicatoria Parecer que da de esta/obra la A no– tomía (sic) del/ Hospital de San Andrés. Romanse Guerra física, proe– sas medica les, ha. sañas de/la igno– rancia, sacadas a luz de el conoci– miento, por/un en– fermo, que mila– grasamente escapo, de los herrares me– dicos/por la pro– tección de Sr. Sn. Roque Abogado contra/ medicas, o contra la peste, que tanto monta. Dedicalo su/ Au– thor a la muerte Emperatriz de Me– dicos, a cuio au– gus/to palido ce– tro, le feudan vi· das, y tributan sao ludes en/el Theso– ro de muertos y enfermos Fe de erratas Licencia del Ordi nario de las Da– mas Privilegio Dedicatoria Parecer que da de esta obra/la Ana– tomía de el Hospi– tal/de Sn. Andrés. Romance 1 vta. 2 2 2-5 5-8 vta. Copia perfecta/ si perfeccioñ/ caue en tal co-rsa de los medi/cos de Lima. Sv / A vtor Don Jv-/an Cauie– res (sic)/ Jves Pes– qvisa-Jdar de los des/aciertos Medi– cas. Año de 1690. Guerras Físicas, hazañas de la ig– norancia sacadas a luz de conocimien– to por un enjer– mo que milagrosa– mente escapo de los errores medicas por la protección del glorioso San Roque Abogado contra médicos o contra la peste que tanto monta ... (Este folio primero en el canto supe– rior donde figura el título está ilegi– ble casi y averia– do por el fuego y el agua). TASA Fé de erratas Licencia del Ordi nario de las Da– mas Privilexio Dedicatoria Parecer que dio de esta obra la Ano-i tomia (sic) del hospital de San Andrés 3 2 3 4 5 11-20 --~-_..:.-_-----------..;....-----~--~-----~-- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.22, 1972