Fénix 22, 74-161

HISTORIA :FATAL, ASAÑAS DE I,A YGNORANCIA 111 embaynaron los dos yerros. El esqueleto en sus manos se las cogió a los guerreros diciendo con propiedad, ea, toquen esos guesos (sic). (1) Abrasaronse los dos con un Laso bien estrecho porque el Corcuncho en sus gibas tuvo entornillado el tuerto. e) Mano a mano con la Muerte fueron en casa del enfermo (3) y por brindes (sic) de amistades [ (4) se 10 mamó el esqueleto. 15. PINTURA DE UNA DAMA MATANTE/ CON LOS MEDI– cas SIRUJANOS J)E LIMA. (f. 26-27 vta.) ROMANSE Lise, mi achaque es amor (G) y pues busco en ii' el remedio y qual médico me matas si te he de pintar con ellos. (6) J\negado en asabache de las ondas de tu pelo siendo negro mata tanto como si fuera Bermejo (7) Tu frente es Yanes que mata despacio por el ingreso si con espacios de plata mata tanto como él mismo. (8) Las sejas para flecharme echas dos arcos contemplo, y matan como Liseras que es doblado curandero. (9) Por ser grandes matadores en tus ojos estás biendo el uno, y otro VtriJla y porque también son negros (lO) Por ser de Asusena y Roza nariz y mejillas, pienzo que Miguel López de Prado me da en sus flores veneno (11) Dos RivilIas traes por lavios que es cirujano sangriento y aunque matan de boca yo sé que muero de CIerto. (12) Junta de Médicos forman tus dientes, y por pequeños practicantes de marfil 1 huesos. 2 al tuerto = D. 3 cas (apócope de casa) = D. 4 brindis.· 5 Licis mía = D. 6 Tanto este Ms. como Par. omiten los estribillos; posteriormente hemos verificado que los códices de Vale y Kentucky también los omiten; en cambio D. Y ML., los traen; el correspondiente a esta copla es así: Pues según flechan tienen tus perfecciones dos mil recetas = D. 7 porque es cierto que de doctor no tiene siquiera un pelo = D. -ML 8 pero se advierte que allanen sus espacios '" muerte más breve = D. - ML. '" que hallan en sus espacios = ML 9 pero este yerra uanto como tus arcos '" flechando aciertan = D.-ML. sus arcos = ML. ML. 10 Teniendo en ellos municiones y tiros y perdigueros. = D. - ML. 11 Si manan bellas con xarabes de rosas y de mosquetas. = D. -ML. 12 Si muchas vidas se ven quitar sangrientas '" con breve herida. = D. ML '" saben quitar, etc .en ML. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.22, 1972