Fénix 22, 74-161

118 FENIX 23. HAVIENDO PRESENTADO UN/MEMORIAL EL DR. MA– CHUCA EN QUE PRETENDIA QUE LA /SEMILLA DE LOS PEPINOS SE DESTRUYE– SE/POR SER NOSIVA ESTA FRUTA/ SE RESPONDE EN ESTE (f. 35 vta.-39 vta.) MEMORIAL El gran serdán monicano (sic) [(l ) en nombre de los Pepinos respondiendo aquí al traslado del memorial que de oficio en esta cara de mono con otra peor de Jimio, Cáceres el Boquinete me hizo un machín notifico en el qual pretende el Doctor Machuca los vivos se destruya la semilla de este fruto susodicho por ser contra la salud común, y para los Yndios venonosa aquesta fruta y lo demás deducido ( 2 ) Y alegado contra ellos con torpes discursos digo mediante Justiei'a que deve darse el dicho escrito por simple, por imperito (3) por incapaz, por Ydiota, por insulso, por delirio por pasguato y sin abiso, como lo es quien 10 escribió porque los dichos Pepinos los crió naturaleza para que fuesen comidos de los Hombres que los gustan por sustento o apetito y lo que es costumbre se dice (4) pasando uno y otro siglo, naturaleza en los hombres. (5) de suerte que el extinguirlos (6) pudiera causar achaques en los Naturales dichos por ser engendrados estos de otros Hombres que asimismo los comieron, y estos de otros que usaron el fruto dicho, por manjar y estas sustancias dan a los cuerpos principios, por ser engendrado de ellos y no pueden ser nosivos caso negado que fuesen los Pepinos susodichos veneno como 10 afirma el doctor Don Taravillas (7) en su escrito, además que si es venenoso el membrillo a los Yndios como ya por la experiencia se ha visto que mueren quantos enfermos le comen ya que este es frío y seco por consequencia lexítima, le averiguo que el Pepino es provechoso por ser este en grado activo húmedo caliente y es triaca al veneno dicho I monicaco; Monichaco = D. 2 Y lo demás deducido. Di1?o mediante justicia que = ML 3 por tonto, por imperito = D - ML. por majadero = D. 4 y lo que costumbre se hace - D. 5 se omite este verso: hizo que fuesen benignos = D. 6 apartarlos = D Y añade: por la razón de extinguirlos. 7 Tabardillo - D.; Tabardillos - ML. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.22, 1972