Fénix 22, 74-161

HISTORIA FATAL, ASAÑAS DE LA YGNORANCIA 139 Si quiere (s) sanar Lizeras de su coreaba prolija ábrase una fuente en mitad de la rabadilla. Remedio es conforme a regla de Jivada medicina porque a la parte inferior el corcuncho humor le tira. Purgarále la materia (l) goma, pez y otras Recinas que es nudo la giba y de esto los Arboles las destilan. Pareserá con la llaga al caballo que castigan y no meneará la cola aunque amor le haga cosquillas. El parecer purgará de Galápago que ensillan con Lomillos de Bayeta y Barrenos de Golilla. e) Del parecer sanará (3) de Ara(ñ)a porque su jiba es un tolondrón con largos brazos y piernas que estira. Sólo el tropezón le sirve del ahorro de una cinta si es el fiador de la capa (o) apuntara con orquilla. (4) Abrase la fuente al punto que no es la parte esquicita pues no será la primera que se ha visto en la(s) colinas. y sl una fuente no basta a esguasar tan gran vejiga ábrase con ella una palangana y dos salvillas. 39. ROMANSE (L 67-68) y si no alcanzan las quatro puede abrirse una baxilla pues más bale tener esta palangana y dos salvillas. y para que tenga acierto de Garrafa puede abrirlas que es fontanera de rabos su Ytaliana sirujía. De fuente a fuente Lizeras va el remedio en cañerías pues de mi fuente elicona (5) se hace tu fuente ravía (sic) (6) 40. CARTA QUE ESCRIVIO EL DICHO AUTOR A EL DOC– TOR HE-/RRERA EL TUER– TO A QUIEN LLERa DE ES– TA CIUDAD A LA/DE QUI– TO EL PRESIDENTE, Y LO HISO PROTOMEDICO CA– THE-/DRATICO DE PRIMA DEL RASTRO DE LA MEDI– CINA. (f. 68-71) ROMANSE Herrera la enorabuena en esta os doy del oficio que estáis exerciendo de Protoverdugo de Quito. Agravio al de la Ciudad el Presidente le hiso pues siendo vos el primero queda Berdugo de anillo. Pecados de los qurteños sin duda os han conducido pues a dogales de esparto se añaden los de diagridos (sic) [ (7) 1 Purgarale por, etc. = ML.- Par. 2 Esta copla falta en ML. 3 del padecer sanará = ML. 4 si es fiador de la capa. que apuntala con horquilla ML S Helicona 6 Fuenterrabía. 7 los diagridilIos Par. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.22, 1972