Fénix 22, 74-161

144 FENIX y que save como al tuerto el Médico camarista le echó de Polvora una fiera y atros melecina. (l) y que el no haverle allí muerto fue ignorancia conocida del susodicho doctor que yerra siempre en las dichas. [ (2) Porque le tiró el balaso por el ojo con que mira no le acertó que el Melchor da sólo en ojos sin liñas. Que a tirarle por el tuerto sin duda alguna lo vida porque (a) ojos cerrados siempre tiene hecha la puntería. y que ir a matarle el dicho con otros que le ayudaran es costumbre en él, que con su ayuda o Geringa mata. (3) y que esto fue dicho tiene a verdad en que se afirma y ratifica, aunque suele decir algunas mentiras. y que no le tocan las generales de calillas que aunque es físico de ayuda es otra ayuda distinta. y en quanto a la edad declara tiene la cuenta perdida aunque juzga que a la cola tiene treinta años y días. Pedro de Utrilla. Otro testigo ( 4 ) En la Ciudad de los Reyes en la causa de que trato presenta Godoy en esto un testigo muy del caso. Porque es Josef de Lizeras (5) y en causas de J\rcahusaso ser corcobado declara con verdad Si' es sacatrapos. Si no en forma de Derecho (6) en forma de corcobado porque las Leyes torcidas tienen testigos jibados. el qual después de haver hecho con sus dedos un Calbario de cruces, decir verdad juró por tantos y quantos. y pregúntandole si sabía algo de este caso, con voz que se da en tinaja (7) habló el jiba retumbando. Que conose a uno y otro que son grandícimos machos y por serlo no se admira el ver que se anden matando (8) y (que) el Basquez asimismo tiró a el tuerto un Geringaso que a bajar quarenta varas el punto pega en el blanco. y que el no haver muerto al [tuerto fue porque tiró a matarlo que del Melchor los discursos le salen siempre encontrados. 1 Medicina = ML.-D. 2 que yerra más que imagina = ML que yerra hasta en las dichas = D. 3 Versión de esta copla en ML.: y que a ir a matarle con otros, no añade ni quita nada, a el huso con que él mata, si es con ayuda, o Jeringa. No aparece tal copla en Ms. D. 4 No aparece este subtítulo en D. ni ML. 5 porque es el dicho, etc. = D.- ML. 6 sino informa etc. _ ML.; sino en forma de joroba D. 7 ... que sonó a tinaja = ML .,. que suena, etc.- D. 8 que se anden siempre matando = D. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.22, 1972