Fénix 23, 195-224

FENIX de trabajos sobre estas especialidades publicados en los países andinos. En los investigadores la relación entre ciencias aplica– das y ciencias sociales es de 5 a 3 y en publicaciones es de 1 a 3. En gran parte por esta razón, los investigadores, como usua– rios de información científica y tecnológica, obtienen ésta directa– mente de fuentes extranjeras. El fenómeno origina otra forma de dependencia externa y además trae consigo por lo menos tres gra– ves problemas en el campo tecnológico-industrial: a) Distorsión en la combinación de los factores producti– vos, provocada por la copia inmeditada de tecnología extranjera. b) Pérdida de interés de los usuarios nacionales por los me– dios de difusión de información nacionales y estableci– miento de canales directos con fuentes extranjeras. e) Falta de coordinación entre los temas elegidos por los investigadores y los problemas tecnológicos de las em– presas. También afecta la escasez de publicaciones en ciencias aplicadas al conocimiento mutuo por los investigadores de la Subregión de los estudios que se encuentran llevando a cabo, dándose no pocas veces el caso de que se enteren de los trabajos de sus cole– gas andinos por medio de publicaciones especializadas norteame– ricanas o europeas. Respecto a las necesidades de las empresas, es manifiesta una fuerte demanda de información referente a selección, diseño y compra de equipos, desarrollo de nuevos productos y procesos, estudios de mercado, financiamiento y organización administra– tiva. El acceso a esta gama de información es difícil y la que se obtiene es inoportuna, pues llega junto con la compra del equipo, insumo o producto, o es inadecuada para las características del mercado subregional. Muchas empresas dependen para la información de centros de in– vestigación o extensión nacionales, los cuales a su vez gravitan sobre información externa, muchas veces uni o bilateral, que no 204 Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.23, 1974