Fénix 23, 59-70

FENIX Se calcula dividiendo el total de presentes por el total de pre– sentes y pretéritos indefinidos. Bajo" el encabezamiento I y PtlPr indico la razón matemática que existe entre los imperfectos y pre– téritos de un lado y los presentes del otro. l. Años 1851-1860 1861-1872 1873-1879 1883-1889 1891-1921 1851-1872 1873-1921 Pr/V Pr/PryPt Iy Pt/Pr 24.2 61.7 1.92 14.8 39.2 3.04 15.3 39.4 3.23 17.1 41.0 2.79 15.3 37.6 3.91 Promedios 18.3 50.5 2.43 15.9 39.3 3.31 Las estadísticas de la tabla número dos son las siguientes: en la columna A se ve a la izquierda el número de tradiciones en cada división en que exceden los presentes y a la derecha el nú– mero en que exceden los pretéritos; en la columna AP se hallan los porcentajes correspondientes. Bajo el encabezamiento B in– cluyo a la derecha el número de tradiciones en que hay un total de dos pretéritos e imperfectos, o por cada presente y a la izquierda el número de tradiciones en que hay menos. Incluyo en la columna EP los porcentajes respectivos. 68 2. Años 1851-1860 1861-1872 1873-1879 1883-1889 1891-1921 1851-1872 1873·1921 A AP B 8-4 66 9-3 4-15 21 5-15 4-1'7 19 5-17 3-13 18 4-13 3-14 14 4-13 Promedios 39.0 23.0 BP 75.0 25.0 22.7 23.0 23.0 44.0 24.0 Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.23, 1974