Fénix 26-27, 5-234

EL INDICE DE MATERIAS Ln prit~clpaldificultad para conocer a1 Mercurio Perucrno reside en la frondosa densidad de la materia informativa que ofrece; de ahí el intento (le establecer un índice ordenado de materias, ya que los índices que apa- icren al final de lo.. diferentes tomos son incompletos y poco científicos. Ah realizar la clasificación de los artículos se rne presentó niuy pronto la necesidad de determinar, a la vista del coiitcnido del Mercurio. categorias que, por su preciqión, revelaran la realidad del periódico. Este trabajo e.i imprescindible hacerlo a posteriori, es decir después de una larga <nn\iveiicia con la obra, "para que el coeficiente de los inevitables errores rcsultc lo mái restringido posible, evitando dos escollos igualmente temi- bles: el exceso de generalización, que asocia materias muy disimiles; la des- (.omposiciii.n minuciosa. que prohíbe las visiones de conjunto y cuya arbi- trariedad l l e ~ aa deformacionec; deplorables" l. Por eso tuve que empren- d ~ r variar; teniativas: mis primeras ordenaciones resultaban poco satisiacto- iias. Por ejemplo, era imposible clasificar todos los artículo^ o textos jurí- clieos bajo un mismo título, prresto que la publicacióri de algunos se debió a una intención deliberada de los autores del ~eriódico.miciitras la de otros I fue impursta por el poder real o virreinal; incluyéndolos, pues, en la misma itíbrirri. se daría una cuenta DOCO <.orrecta de las intenciones de los rnercu- riuttrs. Por otra parte. un artículo no ha de aparecer forzosamente en un solo LcJrna: si su interés es múltiple, la clasificación tiene que expresar clararnen- te dicha multiplicidad; por ejemplo, sería poco serio considerar el artírulo de Unanue sobre la coca -el que lleva el núm, 383 en el Indice- conio iinicamente de Botánica: ya que trata también de las "virtudes" --es decir cle las calidades ritrativac- de la planta, es lógico clasificarlo también en Metlirina 7 .Tacqiies KAYSISR. "Lc Qiioticlierr f ritncais" . París. Arrnarid Colin, 1963 (Ca- hirrs de (Ca Fondation Nationale des Scienees I'oiiitiques. núrn. 122), pág. 120. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.26-27, 1979