Fénix 3, 541-553

tados"f2" si dej&ranlos de lado un asiento de autor tal como "Gran Bretaña, Comité consultivo permanente de estadísticas oficiafes" y asentjramos sus pu- bIicaciones simplemente bajo "Gran Eretarla - Estadísticas", iqué lector podría jamás apreciar la difereo,s:iz? Tln ensayo dc este tipo fué hecho por el Dr. J. T. Gerould, de Prínceton, con .las publicaciones de la Sociedad c!e las Na- ciones y obtuvo resultados satisfactorios. Deseo qtie alguno de nosotros pu- diera ensayar el mismo sistema con las prrblicaciones oficiales de cricjen lo- cal o regional, con las de gobiernos extranjeros, y quizá, posteriormente, aún con documentos del gobierno de los Estados Unidos, En tercer término, hay demasiados asientos corporativos y mucho mate- rial bajo ellos. Por ejemplo, nosotros tenemos alrededor de unas 30 ficbas bajo "Ffarvard Llniversity - Bibliotecrn" como autor, seguidas de muchas más bajo "Harvard University - Biblioteca" como asunto y luego un par de colec- ciones especiales. Ej.: "Harvard University - Biblioteca - Colección Wide- ner". En forma similar tenemos bajo "Providence - Primera Iglesia Bautista", 25 fichas de autor, en seguida 17 fichas de asunto, luego las subdivisiones de autor "Asociación de Auxilios Mutuos" (una ficha), "Escuela Dominical" (dos fichas}, y "Escuela Dominical - Biblioteca" (dos fichas). Si conveni- mos en que el lector tiene merios probabilidade:; de pasas por alto estas fichas si estuvieran todas ellas ordenadas bajo "I-Iarvard University - Biblioteca" en e1 primer caso, y "Providence - Primera Iglesia Bautista" en el segundo ejem- plo iqué hariamos según las nuevas reglas de catalogación de la A. L. A. nú- mero 166 e y f cuando tuvieran que aplicarse a otras iglesias en otros luga res (ej. "Ishpeming, Mich, - Grace Church - Mujeres")? Y, por último, si llegamos a persuadirnos, de acuerdo con lo anteriormente expuesto, que para encontrar los libros en la biblioteca a través del catálogo, no ayuda el que la ordenación de éste, por decirlo así, siga pasivamente la nómina de las distin- tas agencias o ramales en que se subdividen gobiernos, universidades, igle- sias, ipor qué no podríamos también acoger la idea de que la información bio- gráfica no es siempre necesaria para localizar los libros escritos por autores individuales? Conviene anotar nombres completos y fechas de nacimiento y muerte para diferenciar un autor de otro y para reunir todas las obras de un mismo autor, pero no siempre, Muchos de nosotros consideramos que una sola fecha es suficiente, nacimiento o muerte y aún floruit ( o ) ; y hasta, en lugar de la fecha, una frase descriptiva del estilo tan corriente en el catálogo del Briitsh Museum ( p ) . ¿Qué importaría omitir todas las fechas? Habría z"Mf3ay mucho que decir sobre la confección de un catálogo especial para documentos" (comectarbo de Miss Monrad). Ejemplos de asientos que no son verdaderos asientos de autor aparecen en l a reglas del nuevo código: 5 (bajo destinatario de corresponde~icia), 32 (Indices) , 78 (Gobernantes), 85-86 (Leyes), 87 (Constituciones), 89 (Documentos), 90 (Tratados), 95-95 (Juicios), 132-36, 238-40 y 146 (Liturgias &c.). o ) La palabra latina "floruit" indica en el catálogo la fecha de! apogeo de! autor. p) El catálogo del Eritish Museum es iinpreso, a diiercncia de: catálogo de fichas. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.3, julio-diciembre 1945