Fénix 40-41, 15-78
Fénix n. O 40-41, I59R-1999 ellos: ITINTEC26,OCDE27,MISCA28,OIT29,JUNAC30y otros. Fue poco conocido y menos difundido, y se puede apreciar quenopasó aúnde la etapaexperimental.Es un "corpus" básico de 10165 términos ordenados en una secuencia alfabética, donde se incluyen también los términos NP (no preferidos), que dirigen a los TP (términos preferidos). Se transcribeel códigodeclasifícaciór~ Deweyy algomuy rescatable e importante es, lamención del tesaurode dondeprocede cada uno de los términos; este detalle da muestra de la seriedad y honestidad con que se trabajó. Ahora que la tecnologia de computación se aplica en casi todas las bibliotecas, los bibliotecariosdehoy tienencomodeber asumir la responsabilidad de continuar perfeccionando esta herramienta que permitirá manejar y compartir un lenguaje conaún de indización. En el siguientecapitulo sedesarrollan los conceptossiguientes: 4.1. E¡ formado de los TI y ¡as relaciones básicas. Abreviaturas y sinibolos Las relaciones básicas 4. 2. Las Términos simples. 4.3. Los Términos compuestos. 4.1 EL FOHPlWATgb DE LOS TI Y LAS RELACIONES BASCAS El TI : Términode indizacióii,equivalentedel EM : encabezamientode materia o epígrafe, es la representación condensada de un concepto 26 ITINTEC. -Tesauro del Instituto Nacional de Normas Técnicas. -Lima 198 2' OCDE. Macrotesauros para el tratamiento de la informaciOn relativa al desarrollo económico y social. París, 1985. 28 M!SCA. Mirrotesczurode lngenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente. - íimu, 1980. ?Y C31T Temuro 017; terminoiogía de trabajo, empleo y formación. - Ginebra, 1978. 30 JUNAC Tesaurode Tesuurode términosde la integraciónsubregionaI ondina.-Lima, 1979. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.40-41, 1998-1999
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx