Fénix 48, 179-203

185 F énix . R evista de la B iblioteca N acional del P erú , N.48, 2020 11. 111 «como un escueto relámpago el cielo nublado» (en cielo nublado) 12. 118 «tu sí sí» (tú) 13. I: 136 «sino por qué habría estado en la cárcel» (si no); II: 53 «O, sino» (si no) 14. 153 «hasta su hijo» [2 veces] (hasta a su hijo) 15. 184 [falta ? al final de] «siendo ladrón conocido» 16. 210 «cansacio» (cansancio) 17. 257 «exhuberancia» (exuberancia) 18. 282 «cabezasos» (cabezazos) 19. 293 «sólo negocio bueno» (solo) 20. 306 repite la línea «¿Tuvo tiempo de echar un vistazo al memorándum» 21. 311 «exhorbitante» [2 veces] (exorbitante) 22. 314 «estoy de muy malhumor» (mal humor) 23. 319 «Qué por qué…» (Que por qué) 24. 329 «Hay de ti que te atrevieras» (Ay de ti) 25. 331 cambio de línea con la siguiente en «piernas tan blancas» 26. 335 «Cómo quieres te entienda» (quieres que te entienda) 27. 335 «Ambrosio miró a Amalia y le guiñó un ojo pero ello le quitó la vista» (ella) 28. 344 «una vaso de agua» (un) 29. 347 «Gritaba, palabrotas» (sobra coma) 30. Volumen II 31. 11 «inintelegible» (ininteligible) 32. 13 «Sherlok» (Sherlock) 33. 22 «Al encederse el motor» (encenderse) 34. 29 «Quién le ha da permiso» (dado) 35. 32 «si quieres saber con quien» (quién); 202 «ni quien es Ministro, ni quien es senador» (sin tildes en quién); 261 «estabas casado y con quien» (quién) 36. 36 «de tú y voz» (vos) 37. 59 «teléfon blanco» (teléfono) Augusto Wong Campos