Fénix 5, 130-160

REGLAS Y TAl3LAS DE K O T A C ~ ~ X IhTERNA 133 ha cludido In solución del primer prohlema y !as bibliotecas que sig;in sus ta- blas tendrim que alfabetizar la letra ch entre las síInhas ce 37 ci y In letra IZ en- tre las sílabas !i y lo, contra las más ele~nentaiesreglas gramnticaIes. El se- gundo problenia It;i sido encarado, pero en forma parcial y su solución parece imperfecta. Lasso de la Vega toma únicamente los apellidos coi~ipuestospor yu.xtüposición y deja de lado los apellidos compuestos mediante partícíila. La solnción propuesta para los apellidos compuestos por yuxtaposición es iniper- fecta porque, 110 permitic:ldo la subdivisión de los nííiii~eros ni una estricta or- denación alíabética de las letras, 10s resultados son contraproducentes, como se puede comprobar prácticamente. A manera de ejemplo, siguiendo las ta- blas de notación y las reglas que las acompañan, se Iian formulado los simbo- los correspoildientes a los siguientes nombres ordenzdos alfabéticarnente: Rodó, José Enrique Rodrigo, Luis de Rodsíguez, César A. Rodríguez de Leon, Alonso Rodríguez Larreta, Carlos Rodríguez León, A111ado Rodríc~uezLópez, Ra fae: Rodriguez LIarnosas. hfanuel V. Rojas, Ricardo Rojas Corrales, Ramón Roldán, José Gonzalo Roldán Sáncliez, E. Romsín, José Antonio Román dc Palma, Cristinn Romano, Manuel Puede observarse claramente qve no esiste un orden alfab~ticode las 1c- tras que forman 10s símbolos y que no existe un orden decimal de 10s números que forman los iílisrnos símbolos. Si tuviéramos quc ordenar los anteriores símbolos en forma eutrictatnente nilnbCtica y decimal, obtendríamos el siguiexitz resultado : Rodó, José Enrique Rodrigo, Luis de Rodríguez, César A. Rojas, Ricardo Roldán, José GortzaIo Román, Josk Antonio Romano, Manuel Rojas Corrales, Ramón Rodríguez Larreta, Carlos Rodriguez de León, Alonso Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.5, enero-junio 1947

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx