Fénix 6, 511-589

534 FENIX INTRODUCCION ( 12 ) 1 Legerat hujus Amor titulum nomenque libelli: 2 "Bella mihi, video, bella parantur", ait. 3 "Parce tuum vatem sceleris damnare, Cupido, 4 Tradita qui toties te duce signa tuli. 5 Non ego Tydides, a quo tua saucia mater 6 In liquidum rediit aethera Martis equis. 7 Saepe tepent alii juvenes; ego semper amavi; 8 Et si, quid faciam nunc quoque, quaeris, amo. 9 Quin etiam docui, qua posses arte parari, 10 Et quod nunc ratio est, impetus ante fuit. 11 Nec te, blande puer, nec nostras prodimus artes. 12 Nec nova praeteritum Musa rrtexit opus. 13 Si quis amat, quod amare juvat, feliciter ardet; 14 Gaudeat et vento naviget ille suo. 15 At si quis male fert indignae regna puellae; 16 Ne pereat, nostrae sentiat artis opem. 17 Cur aliquis laqueo collum nodatus amator 18 A trabe sublimi triste pependit onus? 19 Cur aliquis rigido fodiat sua viscera ferro? 20 Invidiam caedis, pacis amator, habes. 21 Qui, nisi desierit, misero periturus amore est, 22 Desinat; et nulli funeris auctor eris. 23 Et puer es, nec te quicquam, nisi ludere, oportet: 24 Lude; decent annos mollia regna tuos. 25 Nam poteras uti nudis ad bella sagittis; 26 Secl tua letifero sanguine tela carent. 27 Vitricus et zladiis et acuta dimicet hasta . 28 Et victor multa caede cruentus eat; 29 Tu cole materrias, tuto quibus utimur, artes: 30 Et quarum vitio nulla fit orba parens. (12) Los espacios dejados, indican tanto el número de versos del poema latino como el de la version de Melgar, de suerte que el lector pueda fácilmente encontrar la correspon- dencia entre ambos poemas. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.6, 1949