Fénix 6, 687-689

688 FENIX BACH, CHARLES HENRI. Petit guide du bibl;íofecaire 3me ed. revue, augr:lentbe et mise a jour por Ivonne Oddon. Paris, Ed. "Je sers", 1948. Es un manual para aquel, que sin ser bibliotecario, y sin tener conocimientos de bi- bliotecoriomia, quiera organizar una biblioteca que no pase i 3 ~ los 10.000 volúmenes. Empieza estableciendo el concepto de la biblioteca pública, su firi y su función; y lueqo da indicaciones sobre el arreglo, la selección de libros, la catalogaciói~,el catálogo, el prí.stamo, etc. Los datos que proporciox~ason pricticos y relativamontr sencillos: da una qerie de conr~jospara la adquisición y selección de los libros; en clasificación rcconiienda el siste- nia Dewey, y da consejos para la clasificació~i y reclasificación de bibliotecas muy peque- has, dando preferencia al criterio práctico sobre el estrictamente bibliotecario; habla del cattlogo, las clases de fichas y su coiifección. Da las reglas referentes al a9iento onomiís- tic0 de los autores, individuales o colectivos, al asiento de los títulos, abreviaturas. edicio- nes. pie de imprenta. colación y notas, insertando numerosas ilustraciones en las cuales se represczlta los diferentes mudelos de fichas en su formato natural. Habla iambién de las ficlias secundarias, analíticas, de referencia, etc. de los epígrafes, y de le colocación de Ias ficlias eti el catálogo; de los catálogos diccionarios, topogrhficos y sistemáticos. Ter- mina esta parte c o ~ la preparación física y cuidado de 103 libroi, siendo esto lo que llama trabajo itilerior de la biblioteca. 1,iieqo vienen los servicios al público: inscripción, prbstsmo, cstadístieas, préstamo irrterbil->Iiotecario,consulta, servicio para niños, extensión bibliotecaria, relaciones entre bi- blir1teiu y Ic%tor, y publicidad; el arreglo de las bibliotecas, el material necesario, y pta- rics para la disposición del mobiliario. Da tambi¿n urra liata de las obras de consulta fundamcritales, pero es una lista de poca utilidad en nuestro medio porque los libros que la componen son libros en francés, y aunque tuvieran traducción hay libros mejores para bibliotecas de idioma espafiol, y en particular. peruanas. Al final del libro aparece una bibliografía, y una traducción del sistema Dewey, simplificntlo. Es, en su conjunto. un libro que podría dar grandes servicios en el esbblecimieri- to de pequeñas bibliotecas phblicas, o de bibliotecas ercolares. Sería recomenchble que se hicisre una trac1ucciÓxi, ya que podría ser de gran utilidad para la difusión de la t&nica bibliotecaria en localidades donde todavía se practica el empirismo e11 el arreglo de las colccciones y la organización do- los servicios. PEATIVA, CARLOS VICTON. Catalogaciln y Clasificación de libros. Brienos Aires, Acme L4genc~r, 1949. 301 p. 22 cm. Carlos Víctor Penna, profesor de la Escuela da Bibliotecología del Museo Social Argentino, incrementa la literatura bibliotecológica de Hlspano América con su fundamen- tal obra sobre Catalogación y Clasificación de libros. Como el autor lo dice en su introducción, "la cat:rlogaciÓti y clasificación de los li- bros, parte muy importante de la bibliotecología técnica, no encontró, en la literatura bi- bliolecológica de habla española autores que le dedicaran la atención que tan eserlrial te- ma merecía". Eri su obra abarca, cn forma exhaustiva, todos los temas concernientes, tanto a la clasificación como a la catalogación de los libros. Así, comienza con las condiciones acerca de los catálogor y sus clases, redacción de asientos descriptivos y formas de anotaciones, expone los problemas generales que plantean la catalogación y la clasificación; y, en sínte- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.6, 1949