Fénix 7, 26-108

Grismer. A reference index to 12,000 spanish-american authors (para literatura). Grove's dictionary of music and musicians. Mendiburu. Diccionario histórico-biográfico del Perú. Escalafones militares del Perú (u otro país). Onís, Federico de. Antología de la literatura hispanoamericana. etc., etc. 6: 6. Estapas del procedimiento idennticatorio. Entre las fuentes con- sultadas, el compilador debe elegir la más autorizada y responder, segun lo exija la naturaleza de la bibliografía, a estas tres cuestiones: i? &há1 es el nombre bibliográfico? 29. <Cuál es el nombre auténtico? 3" ¿Cuáles son los extremos cronológicos? Y con el criterio de que no es el mayor número de fuentes consultadas sino su mayor autoridad lo que importa, el compilador decidirá el asiento ono- mástico como resultado de un procedimiento que puede cumplirse en tres etapas, a saber: 1% Investigación, en dos momentos: a ) elección de las fuentes; b) búsqueda y verificación. 2". Comparación: cotejo de los datos de las fuentes elegidas. 3% Decisión: asiento del nombre en su más autorizada acepción bi- bliográfica. 6: 7. Identificación cronológica. Si el compilador decide cronologizar el asiento onomástica, por la naturaleza onomástica o la categoría informativa de la bibliografía, debe investigar, además de la exactitud bibliográfica del nom- bre, el año de nacimiento de la persona y, si ha fallecido, el de su muerte; o, en defecto de estos datos, el año de florecimiento o el siglo durante el cual vivió o escribió. Las cifras del año de nacimiento y de fallecimiento se inscri- birán en número arábigos, según la regla catalográfica pertinente; y el asiento del título comenzará después de tres espacios del punto en que termina o de- bía terminar el año de muerte o la cifra romana del siglo: Palma, Ricardo, 1833-1919. Tradiciones. Sartre, Jean Paul, 1906- . La Náusea. Santos, Juan, s. XVII. [título] Pero si el compilador prescinde de los datos cronológicos o éstos no se han identificado, el título deberá comenzar después de tres espacios inmedia- tamente del nombre: Palma, Ricardo. Tradiciones. 6: 8. Casuísfica de tos extremos cronológicos. Según los resultados de la investigación, el asiento cronológico se inscribirá en una forma que varía según el tipo de dato, como sigue: A. Año de nacimiento: puede ser definitivo, si de la investigación re- sulta ignorado el año de muerte; y puede ser mortalizable o provisional, si de la investigación resulta la posibilidad de conocer el año de muerte. En ambos ca- sos, varía su asiento y el asiento del título; el año de nacimiento definitivo se inscribirá antecedido de la abreviatura de "nacido": n.; el mortalizable se ins- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.7, 1950