Fénix 8, 710-716

iies rniembros de la Comisi6:i organizador:-: cuya labor el Gabierno chileno ha patrocina- do, su esfuerzo para preparar esta conmen~o:-aciíir:: y al agradecer brindamos por la patria rie Medina, cuya gloria tanto se proyecta sobre ella". INFORME SOBRE EL I CONGRESO IBERO-AMERICANO DE ARCHIVOS, BIBLIOTECAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL (Madrid, 20-28 de Octubre de 1952). E.Io:lrados por el Supremo Gobierno con la desigilación como Delegndos del Perú al 1 Congreso Ibero-Americano de Archivos, Bibliotecas y Propiedad Intelectual, en vir- tud de las Resoluciones Supremas del Ramo, níimeros 410 y 442, trascritas e;> los ofi- cios ( M ) 5-13/66 y (D) 5-13/68, de 10 y 14 de octubre último, respectivamente, cum- plimos coi? formular el iriformc correspondiente a las actividades desarrolladas en e1 cur- so del referido certame:i, realizadc en esta capital del 20 a1 28 del mes próximo pasado. El Corigreso fué organizado por una ComisiSn especial, que actuó bajo la disec- ción inmediata del Director Gerietal de Archivos y Bibliotecas, don Francisco Sintes Obrador, y que inició sus funciones a mediados del año próximo pasado. La idea de ce- lebrar este cerrametl nació hace ya algún tiempo, cuando la Asociación Nacional de Ar- chiveros, Bibliotecarios y ArqueSlogos Españoles (ANABA) tuvo su primera asamblea ~iacional. Se comprobó entonces, al tratar problemas de archivos y bibliotecas, la ncce- sidad de establecer iina colaboración con los demás países de habla española, para llegar a la fijación de una terminología científica y válida para todos los paises hispanoparlas- tes, y atacar al mismo tiempo cocjuntamente los co~nplicadosproblemas derivados de la comunidad de lengua y cuitura, tales como Ics referentes a alfabetización, trasliteraciones y empleo de téirninos únicos en la clasificación decimal, e inclusive, afro~itai.e! delicado tcma de la adecuación de esta ciasiiicación ai fondo cultural y espiritual de las r;acior:es que integran la conlunidad hispánica y portuguesa. De otra parte, estimóse aue, para colaborar eficazmente con las organizaciones internacionales existentes hasta ah:,ra, e7.a indispensable unificar los procedimientos descriptivos en el Umbito de ia docu~e1itaci6ii científica, puesta la mira en que los pueblos hisp6nicos llegaran a un acuerdo previo en todo cuanto dijera relacibn con sus intereses y iiecesidades comunes. Finalmente, se asre- ció que esta propuesta reunión internacional era una oportunidad propicia también para considerar los problemas de conservación técnica de todos los fondos históricos documeil- tales que sobre la comüri historia de España y los países americanos existen en ella y en éstos. Por último, en el amplio tcrreiio de la problemática derivada de la propiedad inte- lectual y derechos de autor, así como del intercambio de impresos entre los países ibero- americanos, se juzgó convei~iente llegar a puntos de coincidencia, siempre beneficiosos para toda comunidad cultural. Conjugadas todas estas consideraciones, surgió el propósito de imprimir carücter irlternacional a la reunión correspondiente a 1952, convocando a tal objeto a todos los países hispano-americanos, incluyéndose a Filipinas, por considerar que ellas se encon- t r ~ b a ndentro de la órbita de la cultura hispánica. El Congreso, a través de un temario oportunamente establecido, examinó todos es- tos puxitos. Las resoluciones y recomendaciones a que se arribó al final de las delibe- raciones, las mismas que constarán en el acta final del certamei~,reflejan el resultado fi- nal de las deliberacioiles. Importa advertir que, antes de procederse a la votación de los proyectos de resolución o recomendación, los delegados oficiales (esto es cunntos repre- Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.8, 1952