Fénix 9, 217-233
4) Variaciones Las variaciones se catalogan bajo el autor de ellas con ficha secunda- ria para el compositor del tema original. 5) Libretos Los libretos se catalogan bajo el nombre del libretista Y no bajo el del compositor de la música. En algunas bibliotecas se catalogan bajo el título, con ficha secundaria para el libretista. 6 ) Potpourris Los potpourris se catalogan bajo el compositor de la miscelánea, siem- pre que esté hecha de temas tomados de diversas fuentes. Un potpourri de temas tomados de la obra de un compositor debe ca- talogarse bajo el nombre de este último, salvo que el trabajo del ordenador tenga tanta importancia como para que no se le pueda calificar de arreglo. 7) Cadenzas Una cadenza se cataioga bajo el compositor de la pieza para la cual ha sido escrita, con una ficha secundaria para el compositor de la cadenza. Algunas bibliotecas usan una regla contraria y catalogan bajo el com- positor de la cadenza. En tal caso el autor y el título del trabajo original tienen que tener fichas secundarias. 1 ) Títulos deficientes Si el título de la portada es deficiente o está destruido, hay que uti- lizar el título de la cubierta o el título que contenga la mejor descripción de la obra; o si fuera necesario, se puede tomar el título de alguna otra fuente, indicando siempre en una nota el lugar del que se ha tomado, 2 ) Títulos uniformes Para títulos que varían y títulos en diferentes lenguas, etc., hay que usar un título uniforme, entre corchetes, al principio del título y seguir anotan- do el título de la edición que se cataloga. Deberá hacerse referencia de la forma del título que se encuentra en la portada al título escogido. Se sigue esta práctica con Operas, Sinfonías, Conciertos, Sonatas y cada vez que sea necesario juntar todas las obras de un tipo particular de un solo compositor. a ) Numeración para Sinfonías, Sonatas etc. Usar números, en lugar de nombres, para Sinfonías, Sonatas, Concier- tos, Cantatas, con referencia del nombre. Ejemplo: Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.9, 1953
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx