Fénix 9, 352-412

358 FENIX Art. 5. El clero mayor, arzobispos, obispos, dignidades &c. serán dotados por el Estado. Art. 6.0 Quedan suprimidos los diezmos y primicias. (Se cantiziuará) SOFISMAS ANARQUICOS ECSAMEN CRITICO DE DIVERSAS DECLARACIONES DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO: OBRA IMPRESA POR JEREMIAS BENTHAM, QUE TRADUCE AL ESPAÑOL CON NOTAS MANUEL VIDAURRE Hombre contentante con ser tirano, y no quieras formar una teoría para los crímenes.-Yo mismo. PROLOGO Leí con sorpresa el cuaderno de Jeremías Bentham titulado Observa- ciones sobre los derechos del hombre. Este autor que habia merecido mi apre- cio, cuyas doctrinas me fueron sobre manera útiles en materias criminales; es- te escritor que por su panóptica contemplaba el mas amante de la humanidad y de la justicia, de improviso se me presenta como el apóstol de la tiranía, y e! mas descarado defensor del absolutismo. Era tan grande la prevencion que tuve en su favor, que presumí de pronto que habia olvidado el idioma frances, y que no entendia lo que estaba escríto. Procedí á una segunda lectura mas pausada, y fuí poniendo á los márgenes del libro algunos pensamientos, según mi costumbre. Esto no me ha parecido suficiente. Bentham goza hoy en la América antes española una gran reputacion. Los jóvenes buscan con ansia sus obras, las estudian y las citan con frecuencia. Pudiera ser que alucinase á alguno: no es este un pequeño mal, pero hay otro mayor. Nuestros gobier- nos comienzan; y sería cerrar los ojos á la luz, el contemplarlos perfectamen- t e firmes. Si el objeto principal del autor es combatir las mácsimas sobre las cuales hemos establecido nuestra libertad, ;cual será el resultado, si logra prosélitos? O que la España ]p. 6j recupere su autoridad antigua, ó que algun as- pirante halle apoyo en sus inicuos designios. He jurado ser un despierto centi- nela que vele sobre los movimientos de nuestros enemigos. Soy el ganzo que avisa, que Roma es asaltada. Ilustres jenerales, hombres distinguidos por sus conocimi~entos,tomarán las armas en defensa de la patria. Xi mi abanzada edad, ni las sérias y delicadas taréas á que estoy contraido en mi presente comision, ni los rigores del clima me permiten fundar las notas, cual se re- quería, y yo deseaba. Empero mi primer paso no impide el de otros: Mira- beau no hubiera gozado de un rol tan distinguido en la política, si nó le hubiera precedido infinitos amigos del hombre, que estuvimeron mucho tiem- po antes meditando y escribiendo. Unámos nuestras fuerzas contra el despo- tismo, sin que una mala verguenza sugete producciones que pueden ser en Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.9, 1953