La Marina, 1780-1822

"Legación peruana.- Santiago, marzo 11 de 1822. En nuestros dos oficios anteriores hemos manifestado a U.S. los objetos que habían movido al Excmo. Sr. Protector a enviarnos en comisión acerca de este supremo gobierno, y sólo nos falta desempeñar la parte mas delicada de ella; a saber; la exposición de la conducta observada por el Vice-Almirante de la Escuadra de Chile, respecto del Excmo. señor general en Jefe y Protector del Perú y el reclamo de la satisfacción que se debe a su dignidad y honor tan altamente Ultrajados por Lord Cochrane. Hemos dicho que esta es la parte mas delicada de nuestra comisión, porque por mas que nos esfor– cemos en adoptar un lenguaje lo mas moderado posible, no será fácil dejar de pronunciar verdades desagradables para poner en su verdadero punto de vista el escandaloso suceso de Ancón. Pero antes de tocar este incidente, séanos permitido recapitular del modo mas sucinto que podamos los hechos anteriores de Lord Cochrane, porque ellos servirán para dar un realce a la lenidad y constante moderación del Excmo. Sr. Protector que ha hecho tamaños sacrificios para conservar la buena armonía y no perju– dicar los intereses generales, y también patentizar los atentados de toda especie cometidos por el mismo Lord Cochrane en el curso de la campaña. No se nos oculta que los agentes de éste en Chile han sido demasiado activos en desfigurar los hechos del modo más grosero, y en propagar rumores los más absurdos para justificar su conducta, como tampoco. que estos rumores han sido acogidos por la parte menos sensata del pueblo; pero al mismo tiempo hacemos a este gobierno la justicia de creer que no ha dado asenso a ellos, ni que distaría un momento de la veracidad de lo que vamos a exponer aún cuando no existiese en su poder la copia que por orden de S.E., el Protector presentó al Excmo. Sr. Director el señor coronel D. José Manuel Borgoño de la corres– pondencia seguida entre el gobierno del Perú y Lord Cochrane quP. es la que suministra datos de la relación que hacemos.