Fénix 32-33, 117-141

BALANCE BIBLIOGRAFICO DE DOS EFEMERIDES 141 Mayo de 1879 contra Chile á bordo del Monitor "Huáscar", escrito, sin duda, por orden del propio comandante general de la Primera División don Miguel Grau, por el Teniente 2Q graduado Jorge F. Velarde, y a la muerte de éste, acaecida el 21 de mayo en el combate de Tquique, continuado por el Teniente 1 Q Pedro Gárezon. El texto abarca desde el 16 de mayo, en que la escuadra zarpa del Callao y alcanza hasta el 28 del mismo mes, en que por navegar ya solo el "Huáscar", bastaba con el bitácora del propio monitor. Este Diario ya había sido impreso en 1913 en la Revista Chilena de Historia y Geo- grafía por el C. de F. chileno Ismael Gajardo Reyes, mas por razones obvias, fácil es entender que en la práctica resultaba inaccesible, por lo que su edición entre noso- tros llena un importante vacío. Destaca en el texto que comentamos, el relato pormenorizado de lo que acaeció el 21 de mayo, cuando el "Huáscar", luego de 3 h. 40' de combate, frente a Iquique, hundió a la nave chilena "Esmeralda", acontecimiento "el más relevante y trascen- dental de los sucesos registrados en el Diario", como nos dice Guillermo Ugarte Chamorro en el estudio crítico que realiza del documento. Incrementa el valor de la publicación que glosamos, el que se pueda realizar la com- pulsa con la versión facsimiiar del texto manuscrito, que los editores han incluído antecediendo la versión tipográfica, y la inserción de otros documentos y las biogra- fías de los diaristas, realizadas también por el doctor Guillermo Ugarte Chaiiorro; ellos son: los partes del presidente Prado y del Comandante de la Segunda División Aurelio Garcia y Garcia, sobre los movimientos de la Escuadra y la jornada de Iqui- que; los del comandante del "Huáscar", don Miguel Grau, al general en Jefe del Ejército del Sur y al Director de Ia Guerra y Director de Marina, dando cuenta del Combate de Iquique; y las informaciones sobre el mismo combate de los correspon- sales de guerra de "El Comercio", "La Opinión Nacional" y '"a Sociedad". Se d a - de una carta de Grau, el texto Nobleza peruana con los prisioneros de la "Esmeral- da" y Elog.10~de chilenos al comandante Ckau y al "Huáscar"; por último, lo bio- grafía del Tnte. 2GCarlos de los Heros, uno de los diaristas del cuaderno de bitácora del "Huáscar"; las fotografías que se incluyen, realzan el texto. La importante edición que comentamos, como bien dice el Dr. Guillermo Ugarte Chamorro, está dedicada "a rendir homenaje a la memoria esclarecida del Caballero de los Mares en el sesquicentenariode su nacimiento, de los héroes peruanos que lo acompañaron en sus épicas hazañas, y del Huáscar, inolvidable nave colmada de historia y de leyenda, contribuya a la mayor glorificación de sus nombres que son ya símbolos inmarcesibles de Patriotismo, Valor y Dignidad". Como compIemento de esta siempre incompleta reseña, el lector interesado deberá consultar la Revista d e Marina, que en esas fechas y en los números anteriores y posteriores, trajo numerosos artículos en tomo de los referidos temas. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.32-33, 1987